Перевод песни Eastern European dream (Sudden Lights)

This window I can't see through
Makes me wanna be delusional
All the mess around you
Makes you look so beautiful, so beautiful
Immerse yourself in the
Eastern European dream

You see, this is how it goes

Hypnotized by the anger
With a gun to my head
Baby, I'm the best dancer
Somebody's on the phone
I am not gonna answer
I am free now

I'm not happy, I'm not sad
Seems like it was just a fantasy
It doesn't feel like the future
That we read about in magazines

You see, this is how it goes

Hypnotized by the anger
With a gun to my head
Baby, I'm the best dancer
Somebody's on the phone
I am not gonna answer
I am free now

You make me see somehow
I want to be here and now
You make me see somehow
The Swan lake's over now

This is how it goes

Hypnotized by the anger
With a gun to my head
Baby, I'm the best dancer
Somebody's on the phone
I am not gonna answer
I am free now

Из-за окна, сквозь которое мне ничего не видно,
Мне хочется тешить себя иллюзиями.
Ты так красива, так красива
Среди всего этого разгрома.
Погрузись
В восточноевропейскую мечту.

Видишь, вот так всё и идёт...

Загипнотизированный злостью,
С приставленным к голове пистолетом,
Милая, я танцую лучше всех.
Мне кто-то звонит,
Но я не отвечу —
Теперь я свободен.

Мне ни радостно, ни грустно,
Будто всё было лишь фантазией.
Это не ощущается как то будущее,
Про которое мы читали в журналах.

Видишь, вот так всё и идёт...

Загипнотизированный злостью,
С приставленным к голове пистолетом,
Милая, я танцую лучше всех.
Мне кто-то звонит,
Но я не отвечу —
Теперь я свободен.

Тебе как-то удаётся открыть мне глаза,
Я хочу быть здесь и сейчас.
Теперь я понимаю, что
«Лебединое озеро» закончилось.

Вот так всё и идёт...

Загипнотизированный злостью,
С приставленным к голове пистолетом,
Милая, я танцую лучше всех.
Мне кто-то звонит,
Но я не отвечу —
Теперь я свободен.