Перевод песни Softer ride (Status Quo)

I ain't gonna work
I ain't gonna work no more

Stay in bed
Til' I'm satisfied
And let my head
Take a softer ride

I ain't gonna work
I ain't gonna work no more

I ain't gonna work
I ain't gonna work no more

Find me a schack
Where it's cool inside
Turn my back
On the cold outside

I ain't gonna work
I ain't gonna work no more

I could go back
To the job I had
But the same old thing
Only drives me mad, so

I ain't gonna work
I ain't gonna work no more
Never again
Will I have to be..down

I ain't gonna work
I ain't gonna work no more

Stay in bed
Til' I'm satisfied
And let my head
Take a softer ride

I ain't gonna work
I ain't gonna work no more

Я не буду работать.
Я больше не буду работать.

Не встану с постели,
Пока не буду доволен.
И пусть моя голова
Отъедет помягче.

Я не буду работать.
Я больше не буду работать.

Я не буду работать.
Я больше не буду работать.

Найду себе дом,
Где прохладно внутри.
Повернусь спиной
К холоду снаружи.

Я не буду работать.
Я больше не буду работать.

Я могу вернуться
На ту работу, что была.
Но всё то же самое
Только сводит меня с ума, поэтому

Я не буду работать.
Я больше не буду работать.
Никогда больше,
Я больше никогда не буду...

Я не буду работать.
Я больше не буду работать.

Не встану с постели,
Пока не буду доволен.
И пусть моя голова
ОТъедет помягче.

Я не буду работать.
Я больше не буду работать.