Войти с форума
Регистрация на форуме
Face without a soul Перевод и текст песни Status Quo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Status Quo появятся новые переводы
5.0
3
Face without a soul
Бездушное лицо
She's a face without a soul У нее бездушное лицо
This lady's heart is gold Сердце этой девушки — золото
She's a face without a soul У нее бездушное лицо
This lady's heart is gold Сердце этой девушки — золото
Though her hands are cool Хотя ее руки холодные,
They'll burn Они обожгут тебя
You may kiss her Ты можешь поцеловать ее,
But you'll have to take your turn Но ты должен контролировать ее
In her life you're just В ее жизни ты всего лишь
Another bird in the sky Очередная птица в небесах
When she says you must be ready to fly Когда она говорит, ты должен быть готов улететь
Ready to fly, up and fly away Готов улететь, подняться и улететь
She's a face without a soul У нее бездушное лицо
This lady's heart is gold Сердце этой девушки — золото
She's a face without a soul У нее бездушное лицо
This lady's heart is gold Сердце этой девушки — золото
This lady has no love У этой девушки нет любви
Herself, perhaps, Она, возможно,
Is who she puts above Ставит себя выше
Everything, and of course, everyone Всего, и, конечно, все
Knows this lady Знают, что эта девушка
Thinks she's number one Считает себя номером один
Number one, Номер один
Yes the only one Да, она единственная
She's a face without a soul У нее бездушное лицо
This lady's heart is gold Сердце этой девушки — золото
She's a face without a soul У нее бездушное лицо
This lady's heart is gold Сердце этой девушки — золото
She's gonna fall on her face someday Она собирается открыть все карты когда-нибудь
Find other men for her games to play Найти других мужчин для своих игр
I'm gonna make sure everyone knows Я собираюсь рассказать всем,
What she is trying to do О том, что она собирается делать
She's a face without a soul У нее бездушное лицо
This lady's heart is gold Сердце этой девушки — золото
She's a face without a soul ... У нее бездушное лицо...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Face without a soul — Status Quo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Status Quo
Status Quo — британская рок-группа, которая прошла путь от психоделического хита конца 1960-х до статуса главных мастеров буги-рока и концертной дисциплины. Их песни Down Down, Rockin' All Over the World, Whatever You Want и In the Army Now стали частью поп-культуры, а история коллектива — хроникой выносливости, стабильного грува и любви публики.
полная биографияЭтот альбом
Spare parts
(1969)
- 1. Face without a soul
-
2.
You're just what I was lookin' for today
- 3. Are you growing tired of my love?
-
4.
Antique Angelique
-
5.
So ends another life
-
6.
Poor old man
-
7.
Mr. mind detector
- 8. The clown
-
9.
Velvet curtains
- 10. Little Miss Nothing
- 11. When I awake
- 12. Nothing at all