Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Phosphor (Stahlmann)

Phosphor

Фосфор


In deinen Augen lodert Feuer, deine Lippen spucken Glas
Und dein Leib ist reiner Zunder, deine Sinne speien Gas
Du bist so schön und hell, klar und rein
Verbreitest Massenhysterie,
doch jeder stirbt allein

Aus deinen Tiefen schreien Kolben, wie ein Chaosmotor
Brennen Blitzе und Donner in rasendem Zorn
Aus dеm Leben wird das Licht, doch das Licht entweicht
Und deine Seele, das Herz zerreißt

Phosphor
(Mein flammendes Herz, mein brennender Zorn)

In den Tiefen schlägt der Terror seine Kerben in Beton
Es gibt hier kein Zurück, kein Pardon
Deine Sünden brechen abgeflammt jedem das Genick
Und die Bombe in dir, sie tickt, tickt, tickt, tickt

Phosphor
(Mein flammendes Herz, mein brennender Zorn)

В твоих глазах полыхает огонь, губы плюются стеклом.
Твоё тело — чистое пламя, а чувства извергают газ.
Ты такая красивая и яркая, ясная и чистая.
Распространяешь массовую истерию,
но каждый умирает в одиночку.

Поршни вырываются из твоих глубин, как из источника хаоса.
Разжигая гром и молнии в неистовой ярости.
Твоя жизнь порождает свет, но и он ускользает.
как и твоя душа, что разрушает сердце...

Фосфор
(Моё пламенное сердце, моя горящая ярость)

Внутри тебя ужас вызубривает насечки в бетоне.
Здесь нет пути назад и нет помилования.
Твои пылающие грехи сворачивают всем шеи.
И бомба внутри тебя всё тикает и тикает.

Фосфор
(Моё пламенное сердце, моя горящая ярость)

Автор перевода — Sebastian Vittel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Phosphor — Stahlmann Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Phosphor

Phosphor

Stahlmann


Треклист (1)
  • Phosphor

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre