Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Slave (Spiritual Front)

Slave

Раб


I'm a slave to who gave a name
To my body and form to my filthy soul
I'm a slave to the money that burn my hands
And to the profit and fatigue
To the mortal breath that bends my back
And to the sperm vibrates on my body
To the blade that will cut the sour fruit
And to the blade that will cut my throat and chest

You have to abuse me
'Cause I could have been so
And I was never able to
You have to abuse my sex
And tight your slipknot around my white neck

I'm a slave to the mother of all pigs
And to the father of all my oppressions
To the will that erases my regrets
And to my childhood and my hidden fears
I'm a slave to the light that gives a face to my weakness
And to my fallen reign
I'm slave to the salt and the wind that will burn my wheat and my leprosy

Я раб того, кто дал имя
моему телу и придал форму моей грязной душе.
Я раб денег, обжигающих мои ладони,
выгоды и утомлённости,
смертного дыхания, сгибающего мою спину,
и спермы, вибрирующей на моём теле;
раб лезвия, что разрежет кислый плод,
и лезвия, которое рассечёт мои горло и грудь.

Оскорбляй меня,
потому что каким я мог бы быть,
но так и не смог.
Поноси мой пол
и потуже затяни петлю на моей белой шее.

Я раб свиноматки
и отца своих угнетений,
воли, стирающей мои сожаления,
и своего детства, своих скрытых страхов.
Я раб того света, что обнажает лик моей слабости,
и рухнувшего царствования.
Я раб соли и ветра, что сожгут мою пшеницу и мою проказу.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Slave — Spiritual Front Рейтинг: 4.4 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.