Войти с форума
Регистрация на форуме
Sonohra — перевод песни
Pelle nera d'anima
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sonohra появятся новые переводы
5.0
1
Pelle nera d'anima
Черная кожа души
Veleno e siero, circola in leiЯд и сыворотка, циркулирует в ней
Un bacio nero che c’era e non c’è.Черный поцелуй, который был и которого нет.
Lavoro duro, mi capirai,Это тяжелая работа, ты поймешь меня,
l’amore nero ha preso anche me.Черная любовь захватила и меня.
Muoviti, rinnovati, pensa e vai con la tua testa.Двигайся, повторяйся, думай и не теряй головы.
Spogliati, ballati, lei muove già i suoi fianchi, yeah.Разденься, танцуй, она уже двигает бедрами, йе-а.
Goditi, sudati, non fare finta, ti ho già vista!Наслаждайся, вспотей, не притворяйся, я уже видел тебя!
Sento che ti piaccio…Я чувствую, что нравлюсь тебе.
Bianco su nera, difficile;Белый на черной — это трудно.
multi-razziale, il cuore dov’è?Многорасовое сердце — где оно?
La gente vuole sia facile,Люди хотят, чтобы это было легко,
bianca su nero, l’amore per me.белая на черном — любовь для меня.
Muoviti, rinnovati, pensa e vai con la tua testa.Двигайся, повторяйся, думай и не теряй головы.
Spogliati, ballati, lei muove già i suoi fianchi, yeah.Разденься, танцуй, она уже двигает бедрами, йе-а.
Goditi, sudati, non fare finta, ti ho già vista!Наслаждайся, вспотей, не притворяйся, я уже видел тебя!
Sento che ti piaccio…Я чувствую, что нравлюсь тебе...
Sento che mi piaci…Я чувствую, что ты мне нравишься...
Quello che succede a noi da ora in poi,То, что отныне происходит с нами,
rimarrà negl’occhi, dentro i tuoi.Останется в твоих глазах.
Pelle nera d’anima, love of my life.Черная кожа души, любовь моей жизни.
Quello che già accade a noi, vuoi o non vuoi,То, что случается с нами, хочешь ты или не хочешь,
cambierà la vita, tu mi cambierai.Изменит жизнь, ты меня изменишь.
Pelle bianca d’anima, love of my life…Белая кожа души, любовь моей жизни.
Muoviti, rinnovati, pensa e vai con la tua testa.Двигайся, повторяйся, думай и не теряй головы.
Spogliati, ballati, lei muove già i suoi fianchi, yeah.Разденься, танцуй, она уже двигает бедрами, йе-а.
Goditi, sudati, non fare finta, ti ho già vista!Наслаждайся, вспотей, не притворяйся, я уже видел тебя!
Sento che ti piaccio,Я чувствую, что нравлюсь тебе...
sento che mi piaci,Я чувствую, что ты мне нравишься...
senti tu mi piaciТы чувствуешь, что нравишься мне...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Pelle nera d'anima — Sonohra
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sonohra
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Metà
(2010)
- 1. Seguimi o uccidimi
- 2. Solo stasera
- 3. Good luck my friend
- 4. Lucille
- 5. Ama ancora
- 6. Prendimi adesso
- 7. Baby
- 8. M'illumino diverso
- 9. Metà
- 10. Sto nel rock
- 11. Pelle nera d'anima