A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sonic R (Original soundtrack)

Sonic the Hedgehog — перевод и текст песни
Living in the city

5.0 3
Living in the city
Living in the city
Sonic the Hedgehog

Living in the city

Живя в городе

(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
So many different things to see.Так много разных вещей можно увидеть.
There's no time.Времени нет.
So many different things to do,Так много разных вещей можно сделать,
But there's no time.Но времени нет.
So many people all around,Так много людей вокруг,
So many feelings to be foundТак много чувств можно обнаружить,
Living in a city where no one lets you down.Когда живёшь в городе, где никто тебя не подводит.
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
(Living in the city, in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
So many things that we've been through.Мы столько всего пережили.
Can you feel it?Чувствуешь ли ты это?
So many things for us to do,Столько всего мы можем сделать,
But can you feel it?Но чувствуешь ли ты это?
So many faces all around,Так много лиц вокруг,
So many places to be foundТак много мест можно обнаружить,
Living in a city where nothing gets you down.Когда живёшь в городе, где ничто тебя не сломит.
Oh...О...
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
In the sky at nightВ ночном небе
The stars are shining bright.Ярко сияют звёзды.
You can see the city lightsТы видишь городские огни,
'Cause I'm here to make it right.Потому что я здесь для того, чтобы всё исправить.
In the city...В городе...
Oh...О...
Yeah...Да...
Oh...О...
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
You've got to keep the dream alive.Ты не должен отпускать свою мечту.
(Living in the city)(Живя в городе)
Where everything is free.Где каждый волен.
(Living in the city)(Живя в городе)
Can't you see?Неужели ты не видишь?
In the city, in the city...В городе, в городе...
(Living in the city)(Живя в городе)
In the city, in the city!В городе, в городе!
(Living in the city)(Живя в городе)
Oh...О...
In the city!В городе!
(Living in the city)(Живя в городе)
(Living in the city)(Живя в городе)
You know you have to survive.Ты знаешь, ты должен выжить.
(Living in the city)(Живя в городе)
Oh, oh, oh...О, о, о...
(Living in the city)(Живя в городе)
Oh, oh, oh, oh, oh...О, о, о, о, о...
(Living in the city)(Живя в городе)
In the city, in the city...В городе, в городе...
(Living in the city)(Живя в городе)
In the city, in the city!В городе, в городе!
(Living in the city)(Живя в городе)
(Living in the city)(Живя в городе)
(Living in the city)(Живя в городе)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 сентября 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Living in the city — Sonic the Hedgehog Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Sonic the Hedgehog

Sonic the Hedgehog

Музыка Sonic — это не один стиль, а целая история: от 16-битных мелодий, которые учат чувствовать скорость, до гитарных гимнов и современных гибридных саундтреков. В статье — как серия пришла к вокальным хитам, почему темы уровней становятся культовыми, и как Sonic Symphony превратила игровую музыку в полноценное концертное шоу.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Sonic the Hedgehog Играть >

Видео

Топ сегодня