Войти с форума
Регистрация на форуме
Sonic the Hedgehog — перевод песни
Diamond in the sky
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sonic the Hedgehog появятся новые переводы
5.0
8
Diamond in the sky
Бриллиант в небе
Another day is like a new beginningНовый день — это как новое начало,
And so today I know that it's a new start.И поэтому сегодня я знаю, это — новый старт.
I know the bad times are disappearingЯ знаю, тяжкие времена проходят,
'Cause now I know that we'll never be apart.Потому что теперь я знаю, что мы никогда не разделимся.
You're the one that makes me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbyeЯ не хочу однажды услышать, как ты прощаешься,
'Cause you're my diamond in the sky.Потому что ты — мой бриллиант в небе.
You're the one that makes me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbyeЯ не хочу однажды услышать, как ты прощаешься,
'Cause you're my diamond in the sky.Потому что ты — мой бриллиант в небе.
Another road that we must travel,Очередная дорога, которую мы должны пройти,
Another night for you to show me the way.Очередная ночь, когда ты показываешься мне путь.
And so today I give up dreamingИ поэтому сегодня я перестаю мечтать,
'Cause now I know that I need you everyday.Потому что теперь я знаю, что ты нужна мне каждый день.
You're the one that makes me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbyeЯ не хочу однажды услышать, как ты прощаешься,
'Cause you're my diamond in the sky.Потому что ты — мой бриллиант в небе.
You're the one that makes me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbyeЯ не хочу однажды услышать, как ты прощаешься,
'Cause you're my diamond in the sky.Потому что ты — мой бриллиант в небе.
Where do all the rainbows go?Куда деваются все радуги?
To somewhere I don't know.Я этого не знаю.
Wherever it is I want to go.Где бы это ни было, я хочу туда пойти.
Wherever it is I want to go.Где бы это ни было, я хочу туда пойти.
Feel so high...Чувствую себя возвышенным...
Feel so high!Чувствую себя возвышенным!
You're the one that makes me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbyeЯ не хочу однажды услышать, как ты прощаешься,
'Cause you're my diamond in the sky.Потому что ты — мой бриллиант в небе.
You're the one that make me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbyeЯ не хочу однажды услышать, как ты прощаешься,
'Cause you're my diamond in the sky.Потому что ты — мой бриллиант в небе.
You're my...Ты — мой...
You're the one that make me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbye.Я не хочу однажды услышать, как ты прощаешься.
Diamond in the sky...Бриллиант в небе...
Just like the diamonds in the sky.Точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbye.Я не хочу однажды услышать, как ты прощаешься.
Diamond in the sky...Бриллиант в небе...
You're the one that make me feel so highТы — единственная, кто заставляет меня чувствовать себя
Just like the diamonds in the sky.Возвышенным, точно бриллиант в небе.
I never want to hear you say goodbye.Я не хочу однажды услышать, как ты прощаешься,
Diamond in the sky...Бриллиант в небе.
Just like the diamonds in the sky.Точно бриллиант в небе.
Diamond in the sky...Бриллиант в небе.
Just like the diamonds in the sky...Точно бриллиант в небе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Diamond in the sky — Sonic the Hedgehog
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Sonic the Hedgehog
Музыка Sonic — это не один стиль, а целая история: от 16-битных мелодий, которые учат чувствовать скорость, до гитарных гимнов и современных гибридных саундтреков. В статье — как серия пришла к вокальным хитам, почему темы уровней становятся культовыми, и как Sonic Symphony превратила игровую музыку в полноценное концертное шоу.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Can you feel the sunshine?
- 2. Living in the city
- 3. Back in time
- 4. Work it out
- 5. Diamond in the sky
- 6. Super Sonic racing
- 7. You're my number one