Войти с форума
Регистрация на форуме
Solence — перевод и текст песни
Endless
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Solence появятся новые переводы
5.0
8
Endless
Безгранично
No matter how low you're sinkingНе важно, как глубоко ты тонешь,
You'll always find some air to breathТы всегда найдешь глоток воздуха.
Even in your darkest momentДаже в самый мрачный момент,
You'll always find the strenghth you needТы всегда найдёшь необходимую тебе силу.
'Cause when you think you reached the bottomВедь если ты думаешь, что достиг дна,
You just got a place to standЗнай: это место, от которого можно оттолкнуться.
There's so much moreНечто большее
Hidden in your soul, hidden in your bonesСпрятано в твоей душе, спрятано в твоих костях,
It's endlessИ это безгранично.
You've got so much strength flowing in your veinsВ твоих венах течёт огромная сила,
It's endlessИ она безгранична.
When you think your hope has run outКогда думаешь, что твоя надежда иссякла,
There's always something left down deepВсегда что-то остаётся глубоко внутри.
'Cause you've got all your friends and loved onesВедь у тебя есть все твои друзья и близкие,
You're not as lonely as you thinkТы не так одинок, как думаешь.
So when you'rе on your kneesТак что, когда стоишь на коленях,
Look up to the skyСмотри на небо
And repeat aftеr meИ повторяй за мной:
There's so much more«Нечто большее...
(Everyone!)(Все вместе!)
There's so much moreНечто большее
Hidden in your soul, hidden in your bonesСпрятано в твоей душе, спрятано в твоих костях,
It's endlessИ это безгранично.
You've got so much strength flowing in your veinsВ твоих венах течёт огромная сила,
It's endlessИ она безгранична».
So when you're wakin' upКогда ты просыпаешься
And you're caught in paranoiaИ ловишь приступ паранойи,
Falling down into the bottomless hole of lifeПадая в бездонную яму жизни,
Just remember what we told ya'Просто помни, что мы тебе говорили,
It's never ever overЭто всегда будет актуально:
There's so much more«Нечто большее
Hidden in your soul, hidden in your bonesСпрятано в твоей душе, спрятано в твоих костях,
It's endlessИ это безгранично.
You've got so much strength flowing in your veinsВ твоих венах течёт огромная сила,
It's endlessИ она безгранична.
(Endless)(Безгранична)»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Endless — Solence
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Solence
Solence - шведская рок-метал группа, основанная в 2012 году. Начинали с рок-метал каверов на песни известных поп-исполнителей, в 2019 году выпустили дебютный альбом оригинальных песен.
полная биография