Перевод песни Blackout (Solence)

Blackout!
Blackout!

I'm losing all
Losing all of my senses
(Yeah)
I'm giving all
Giving all my affection
(Yeah)
I'm burning up
Burning up but I'm restless
(Yeah)
I'll never stop, never stop
(Never stop)

I've had some dark days
(We've had them all)
I'll mix a drink up
(Get back to work)
I've got my boys here
We say it once, say it twice, say it three times

Go and put the lights out
We'll be fine
We'll keep fighting on and on and on all through the night
Go and put the lights out
It's alright
We'll keep fighting on and on and on and on
Keep going, keep going, keep going
Until we blackout

Blackout!

All my life
I've been searching perfection
Think I've found, think I found a direction
Man get the fuck out if you can't handle rejection
You're rejected

Cuz we race against the clock
Supersonic to the top
Hear my brothers screaming
Keep going, keep going
Keep going, keep going
Keep going, keep going

Go and put the lights out
We'll be fine
We'll keep fighting on and on and on all through the night
Go and put the lights out
It's alright
We'll keep fighting on and on and on and on
Keep going, keep going, keep going
Until we blackout

Alright, this is gonna sound a bit strange,
But I need y'all to trust me
To get what you want
You need to keep going
No matter what, so just say after me
Every time it gets tough,
Will you stop? (No!)
Every time it gets rough,
Will you stop? (No!)
Every time you fall down,
Will you stop? (No!)
No we will never stop until we get a fucking blackout

Go and put the lights out
We'll be fine
We'll keep fighting on and on and on all through the night
Go and put the lights out
It's alright
We'll keep fighting on and on and on and on
Keep going, keep going, keep going
Until we blackout

Blackout!

Отключение!
Отключение!

Я уже теряю,
Теряю сознание.
(Ага)
Я вкладываю всё,
Вкладываю всё своё стремление.
(Ага)
Я сгораю,
Я сгораю, но я не угомонюсь.
(Ага)
Я никогда не остановлюсь, никогда не остановлюсь.
(Никогда не остановлюсь)

У меня были и мрачные дни.
(У нас у всех они были)
Я приготовлю бодрящий напиток.
(Вернусь к работе)
Здесь мои ребята.
Мы скажем это и один, и два, и три раза:

«Иди и выключи свет —
Мы будем в порядке,
Мы будем продолжать сражаться всю ночь напролёт.
Иди и выключи свет —
Всё в порядке,
Мы будем продолжать сражаться снова, и снова, и снова,
Продолжать, продолжать, продолжать,
Пока не отключимся».

Отключение!

Всю свою жизнь
Я искал совершенство.
Думаю, я нашёл, думаю, я нашёл нужное направление.
Чувак, иди к чёрту, если не можешь справиться с отказом.
Тебе отказано.

Ведь мы в гонке со временем.
Сверхзвук на максимуме,
Услышь, как кричат мои братья:
«Продолжай, продолжай,
Продолжай, продолжай,
Продолжай, продолжай!»

Иди и выключи свет —
Мы будем в порядке,
Мы будем продолжать сражаться всю ночь напролёт.
Иди и выключи свет —
Всё в порядке,
Мы будем продолжать сражаться снова, и снова, и снова,
Продолжать, продолжать, продолжать,
Пока не отключимся.

Итак, это прозвучит немного странно,
Но мне нужно, чтобы ты мне поверил.
Чтобы получить то, что хочешь,
Тебе нужно продолжать двигаться дальше
Несмотря ни на что, так что просто повторяй за мной.
Каждый раз, когда становится непросто,
Остановишься ли ты? (Нет!)
Каждый раз, когда становится тяжело,
Остановишься ли ты? (Нет!)
Каждый раз, когда терпишь неудачу,
Остановишься ли ты? (Нет!)
Нет, мы никогда не остановимся, пока не отключимся.

Иди и выключи свет —
Мы будем в порядке,
Мы будем продолжать сражаться всю ночь напролёт.
Иди и выключи свет —
Всё в порядке,
Мы будем продолжать сражаться снова, и снова, и снова,
Продолжать, продолжать, продолжать,
Пока не отключимся.

Отключение!