Перевод песни Pray (Soap&Skin)

Constantly announcing hell
The joy not to be
To die of not dying
How to be appalled.

When you're death's best friend
Condemned to choke
Every word I pray.

«Who was pretending us?»

Condemned to choke
Every word I pray.

You came
And read the current and the gas
You closed the doors in our house politely
Like someone who isn't well versed in life.

Непрерывно предсказывать ад.
Радость небытия,
Умереть от бессмертия.
Как быть повергнутой в ужас.

Когда ты — лучший друг смерти,
Обречённая задыхаться,
Я молюсь каждым словом.

«Кто притворялся нами?»

Обречена задыхаться.
В каждом слове моём — молитва.

Ты
Предрёк настоящее и клубы газа.
Ты аккуратно закрыл за собой дверь,
Как тот, кто не очень хорошо понимает, что есть жизнь.