Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I can't stop loving you (Smokie)

I can't stop loving you

Я не могу перестать любить тебя


You can do, whatever you want to do
You can do, anything at all
'Cause what you do
Makes me so close to you
And when I'm close to you baby

I can't stop loving you
There's nothing in the world that I would change for you
Only you, only you can thrill me like you do

I can't stop loving you
I can't stop wanting you
You're something special in my eyes

The way that you love me
The way that you hold me
The way that you make me
feel part of you baby

Ты можешь делать то, что хочешь.
Ты можешь делать вообще все.
Потому что то, что ты делаешь,
Сближает меня с тобой.
И когда я радом с тобой, милая,

Я не могу перестать любить тебя.
И ни на что в мире я не променяю тебя.
Только ты, только ты волнуешь меня.

Я не могу перестать любить тебя.
Я не могу перестать хотеть тебя.
Ты — что-то особенное в моих глазах.

То, как ты любишь меня.
То, как ты обнимаешь меня.
То, как ты заставляешь меня
Ощущать себя частью тебя.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I can't stop loving you — Smokie Рейтинг: 4.4 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.