A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The other side of the road

Smokie — перевод песни
Don't take your love away this time

Smokie The other side of the road (1979) Don't take your love away this time

3.7

4

Don't take your love away this time

Smokie

Don't take your love away this time

Не забирай свою любовь в этот раз

Don't take your love awayНе забирай свою любовь,

Leave it behindНе оставляй ее позади.

Maybe another dayМожет, на другой день

You will findТы поймешь,

That deep in your heart you've been searchingЧто в глубине души ты искала

For something that's here all the timeЧего-то, что здесь все время.

So, don't take your love away this time.Поэтому не забирай свою любовь в этот раз.

If you must run to himДолжна ли ты убежать к нему,

Please, make up your mindПожалуйста, решай!

I'll try to understandЯ постараюсь понять,

Though he's not your kindХотя ты его не любишь.

I promise to make all your dreams come trueЯ обещаю исполнить все твои мечты,

Baby, if you'll still be mineМилая, если ты по-прежнему будешь моей.

So, don't take your love away this time.Поэтому не забирай свою любовь в этот раз.

This time, don't tell me that we're throughВ этот раз не говори мне, что между нами все кончено,

'cause life can't go on without you.Потому что жизнь не может продолжаться без тебя.

You know we can't go on pretendingТы знаешь, мы не можем жить, притворяясь.

So darling, please give me a signПоэтому, любимая, пожалуйста, дай мне знак

And don't take your love away this time.И не забирай свою любовь в этот раз.

Don't take your love away this timeНе забирай свою любовь в этот раз...

... развернуть комментарий

Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 ноября 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Don't take your love away this time — Smokie Рейтинг: 3.7 / 5 5 мнений

Smokie

Smokie

Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

The other side of the road

The other side of the road (1979)

Угадай мелодию! Smokie Играть >

Видео

Топ сегодня