Войти с форума
Регистрация на форуме
Don't let me know Перевод и текст песни Smash
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Smash появятся новые переводы
5.0
8
Don't let me know
Не позволяй мне узнать
Karen: Карен:
I wish you were a bad man Хотела бы я, чтобы ты был плохим человеком,
I wish you made it easier Хотела бы я, чтобы ты сделал это более простым,
I wish you'd done something unforgivable Хотела бы я, чтобы ты сделал что-то непростительное
'Cause holding onto you is that all I can do until Потому что держаться до тебя — это все, что я могу,
I learn the hands around my throat are my own Пока не обнаружу, что руки у моей шеи — мои.
Don't let me know if it hurts Не позволяй мне узнать, причиняет ли это боль,
If it hurts you Причиняет ли это боль тебе,
I don't want to be your friend that you turn to Я не хочу быть другом, к которому ты обращаешься.
That you won't pull me close Что ты не подпустишь меня поближе,
But you can't let me go Но ты не можешь меня отпустить,
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать.
Karen & Jimmy: Карен и Джимми:
I wish I never met you Хотел(а) бы я никогда не встречать тебя,
Now I gotta forget again Теперь мне снова придется забыть,
I wish you didn't know me Хотел(а) бы я, чтобы ты не знал(а) меня
So damn well Так чертовски хорошо.
Don't tell me that you're scared Не говори мне, что ты напуган(а),
Every time that I'm not [she isn't] there Всякий раз, когда меня (ее) нет рядом,
Don't you open up my heart again Не смей снова открывать мое сердце.
Karen: Карен:
Oh, don't let me know if it hurts Не позволяй мне узнать, причиняет ли это боль,
If it hurts you Причиняет ли это боль тебе,
I don't want to be your friend that you turn to Я не хочу быть другом, к которому ты обращаешься.
That you won't pull me close Что ты не подпустишь меня поближе,
But you can't let go Но ты не можешь меня отпустить,
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать.
If you think there's a chance you can fall again Если считаешь, что у тебя есть шанс снова влюбиться,
That you've tried and you've failed to stop loving me Что ты пытался и не смог перестать любить меня.
Karen &Jimmy: Карен и Джимми:
Don't let me know if it hurts Не позволяй мне узнать, причиняет ли это боль,
If it hurts you Причиняет ли это боль тебе,
I don't want to be your friend that you turn to Я не хочу быть другом, к которому ты обращаешься.
That you won't pull me close Что ты не подпустишь меня поближе,
But you can't let go Но ты не можешь меня отпустить
Karen: Карен:
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать,
Don't let me know Не позволяй мне узнать.
Jimmy: Джимми:
Don't let me know Не позволяй мне узнать
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't let me know — Smash
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Smash
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 7. Caught in the storm
-
9.
They just keep moving the line
- 15. I can't let go
- 20. Never give all the heart
- 23. Rewrite this story
- 33. Don't forget me
- 35. Don't let me know
- 36. The Goodby song
- 48. Broadway, here I come!