Перевод песни Are you satisfied? (SOFT PLAY (ex-Slaves))

She said "brother, are you satisfied
With the way that you've been living your life?"
I know it's predictable, so I won't cliché it
But if you wanna get your point across these days,
You gotta be real real real straight
Are you satisfied?
Are you satisfied? Brother, are you satisfied?
Are you satisfied? Brother, are you satisfied?
Are you satisfied?
Are you satisfied?

Она спросила: «Брат, ты доволен тем,
Как проживаешь свою жизнь?»
Знаю, это предсказуемо, так что никаких клише,
Но если хочешь выразить своё мнение –
Излагай свои мысли предельно чётко.
Ты доволен?
Ты доволен? Брат, ты доволен?
Ты доволен? Брат, ты доволен?
Ты доволен?
Ты доволен?