Перевод песни Won­der­land (Simply Red)

People, places
Pur­su­ing the chases
Our moments were chosen
Her senses, explosion

Take your pulse and read it well
She never said you’d only get one chance
Pay your debt and bleed as well
You’re liv­ing in the same circumstances

The end of an era
Our future no clearer
My people no stronger
The blame I lay on her

Won­der­land, Won­der­land
It’s beau­ti­ful
Won­der­land, won­der­land
It’s beautiful

Take your pulse and read it well
She never said you’d only get one chance
Pay your debt and bleed as well
You’re liv­ing in the same circumstances

The end of an era
My future no clearer
Our people no stronger
The blame I lay on her

Won­der­land, won­der­land
It’s beau­ti­ful
Won­der­land, won­der­land
It’s beautiful

Fad­ing away, fad­ing away until tomor­row comes
To haunt us all
It’s com­ing again, it’s gonna pick up on you
And haunt you always

Won­der­land won­der­land
Fad­ing away

Люди, места
Вечная гонка
Мы встречаемся урывками
Ее чувства, взрыв

Возьми свой пульс и сосчитай его как следует
Она никогда не говорила, что у тебя только один шанс
Заплати свои долги и истекай кровью дальше
Ты живёшь в тех же самых обстоятельствах

Конец эры
Наше будущее не стало яснее
Мои люди не стали сильнее
Вину я возлагаю на неё

Чудесная страна, Чудесная страна
Она прекрасна
Чудесная страна, Чудесная страна
Она прекрасна

Возьми свой пульс и сосчитай его как следует
Она никогда не говорила, что у тебя только один шанс
Заплати свои долги и истекай кровью дальше
Ты живёшь в тех же самых обстоятельствах

Конец эры
Моё будущее не стало яснее
Наши люди не стали сильнее
Вину я возлагаю на неё

Чудесная страна, Чудесная страна
Она прекрасна
Чудесная страна, Чудесная страна
Она прекрасна

Исчезает, исчезает до завтрашнего утра
Она преследует нас всех
Снова и снова, ты живёшь с этой мечтой
Она преследует тебя всегда

Чудесная страна, Чудесная страна
Исчезает