lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blue

Simply Red — перевод песни
Mel­low my mind

Simply Red Blue (1998) Mel­low my mind
5.0 5
Mel­low my mind
Mel­low my mind
Simply Red

Mel­low my mind

Успокой меня

Baby mel­low my mindДетка, успокой меня,
Make me feel, like a school­boy on good timeСделай так, чтобы я почувствовал себя,
Jug­glin’ nick­els and dimesкак школьник в лучшие времена,
Sat­is­fied with the fish on the lineЖонглирующий монетами в 2 и 10 центов,
Радующийся пойманной рыбе.
I’ve been down the road and I’ve come back
Lone­some whistle on the rail­road trackЯ был в дороге, но я вернулся,
Ain’t got nothin’ on those feel­ings that I hadОдинокий свисток на железной дороге,
Но нет тех чувств, которые у меня были.
Some­thing so hard to find
A situ­ation, that could cas­u­al­ise your mindЧто-то так трудно найти
Ситуация, которая может иссушить твой мозг.
I’ve been down the road and I’ve come back
Lone­some whistle on the rail­road trackЯ был в дороге, но я вернулся,
Ain’t got nothin’ on those feel­ings that I hadОдинокий свисток на железной дороге,
Но нет тех чувств, которые у меня были.
I’ve been down the road and I’ve come back
Lone­some whistle on the rail­road trackЯ был в дороге, но я вернулся,
Ain’t got nothin’ on those feel­ings that I had.Одинокий свисток на железной дороге,
Но нет тех чувств, которые у меня были.
Baby mel­low my mind
Make me feel, like a school­boy on good timeДетка, успокой меня,
Jug­glin’ nick­els and dimesСделай так, чтобы я почувствовал себя,
Sat­is­fied with a fish on the lineкак школьник в лучшие времена,
Жонглирующий монетами в 2 и 10 центов,
Радующийся пойманной рыбе.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 октября 2015
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Home Sunrise Simply Red

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mel­low my mind — Simply Red Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Simply Red

Simply Red

Simply Red — британская поп- и соул-группа из Манчестера, созданная в 1985 году вокруг вокалиста Мика Хакнелла. От дебюта с Money’s Too Tight (to Mention) и мировой баллады Holding Back the Years до триумфа Stars и хита Fairground — их история стала примером музыки «на долгую дистанцию», актуальной и в 2020-е.

полная биография

Этот альбом

Blue
Blue (1998)
Угадай мелодию! Simply Red Играть >

Видео

Топ сегодня