A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Simple plan

Simple Plan — перевод и текст песни
Take my hand

Simple Plan Simple plan (2008) Take my hand

5.0

10

Take my hand

Take my hand

Возьми меня за руку

Sometimes I feel like everybody's got a problemИногда мне кажется, что у всех проблемы

Sometimes I feel like nobody wants to solve themИногда мне кажется, что никто не хочет их решать.

I know that people say we're never going to make itЯ знаю, люди говорят, что нам никогда это не удастся,

But I know we're going to get through thisНо я знаю, что мы пройдем через это

(Close your eyes and please don't let me go)(Закрой глаза и, пожалуйста, не дай мне уйти)

Don't, Don't, Don't, Don't let me go nowНе дай мне уйти сейчас

(Close your eyes don't let me let you go)(Закрой глаза, не дай мне отпустить тебя)

Don't, Don't, Don'tНет, нет, нет.

Take my hand tonightВозьми меня за руку сегодня вечером,

Let's not think about tomorrowДавай не будем думать о завтрашнем дне.

Take my hand tonightВозьми меня за руку сегодня вечером,

We could find some place to goМы могли бы найти место для себя,

Cause our hearts are locked foreverПотому что наши сердца навсегда закрыты,

And our love will never dieА наша любовь никогда не умрет.

Take my hand tonightВозьми меня за руку сегодня вечером

One last timeВ последний раз.

The city sleeps and we're lost in the momentГород спит, и мы потеряны в моменте.

Another kiss says we're lying on the pavementЕще один поцелуй говорит, что мы лежим на полу.

If they could see us they would tell us that we're crazyЕсли б они могли видеть нас, они бы сказали, что мы сумасшедшие,

But I know they just don't understandНо я знаю, они просто не понимают.

(Close your eyes and please don't let me go)(Закрой глаза и, пожалуйста, не дай мне уйти)

Don't, Don't, Don't, Don't let me go nowНе дай мне уйти сейчас

(Close your eyes don't let me let you go)(Закрой глаза, не дай мне отпустить тебя)

Don't, Don't, Don'tНет, нет, нет.

The raindropsКапли дождя,

The tears keep fallingСлезы продолжают падать.

I see your face and it keeps me goingЯ вижу твое лицо, и поэтому продолжаю идти.

If I get lost your light's going to guide meЕсли я потеряюсь, твой свет проведет меня,

And I know that you can take me homeИ я знаю, ты можешь отвести меня домой

You can take me homeОтвести меня домой.

... развернуть комментарий

Renie
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 апреля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Take my hand — Simple Plan Рейтинг: 5 / 5 12 мнений

Simple Plan

Simple Plan

Simple Plan — поп-панк-группа из Монреаля, ставшая голосом поколения начала 2000-х. От ранних лет после Reset и прорыва с No Pads, No Helmets...Just Balls до больших хитов Still Not Getting Any... и камбэка Harder Than It Looks — их история сочетает гастрольный драйв, громкие припевы, благотворительный фонд и взросление жанра.

полная биография

Этот альбом

Simple plan

Simple plan (2008)

Угадай мелодию! Simple Plan Играть >

Видео

Топ сегодня