Перевод песни Willkommen in meiner Welt (Silber)

Sag mir, hörst du zu,
wenn dir jemand Regeln setzt
Schweigst du, oder wehrst du dich,
wenn dich irgendjemand verletzt
Jemand will atmen,
und niemand kann etwas dafür

Der Himmel fängt überm Boden an -
ich weiss, dass ich ihn erreichen kann

Wir sind immer noch hier - und wir gehn auch nicht weg
Hier und jetzt
Willkommen in meiner Welt
Nicht für immer - nur hier -
Nicht für immer - nur jetzt
Hier und jetzt
Willkommen in meiner Welt

Die Zeit scheint explodiert,
auf meiner Haut ein Zeichen von dir
Sag mir, sind wir hier falsch,
ich sehe keine offenen Türen

Der Himmel...

Wir sind immer noch hier...

Wir sind immer noch hier...
Unser Leben ist kurz, also fangen wir an
Es gibt nichts zu verlieren außer unserer Angst
Wir sind immer noch hier - Liebe tiefer als Hass
Hier und jetzt
Willkommen in meiner Welt

Скажи мне, слушаешь ли ты,
когда кто-то устанавливает тебе правила?
Плачешь ты, или защищаешься,
когда тебя кто-то задевает?
Каждый хочет дышать,
и никто ничего не может с этим поделать.

Небо начинается над землёй —
я знаю, что могу его достичь.

Мы всё ещё здесь — и мы не уходим никуда
Здесь и сейчас
Добро пожаловать в мой мир!
Не навсегда — только здесь —
не навсегда — только здесь
Здесь и сейчас
Добро пожаловать в мой мир!

Время кажется взорванным,
на моей коже знак от тебя
Скажи мне, мы здесь понарошку,
я не вижу открытых дверей.

Небеса...

Мы всё ещё здесь...

Мы всё ещё здесь...
Наша жизнь коротка, так давай начнем
Нечего терять кроме нашего страха
Мы всё ещё здесь — любовь глубже чем ненависть
Здесь и сейчас
Добро пожаловать в мой мир