Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Calls me home (Shannon LaBrie)

Calls me home

Зовет меня домой


It's funny how, the walk of life,
Can take you down without a fight.
So many years, can lay behind,
Regretfully until it's time,
To realize the moment,
When you turn around.

I'm coming home to breathe again,
To start again,
I'm coming home,
From all the places I have been,
With nothing but a voice within,
That calls me, calls me home.

Back in the day when I was younger,
I was so lost and proud.
I've gained the world but it will never,
Compare to what I've earned.
In the quiet moment,
When the earth holds still.

I'm coming home to breathe again,
To start again,
I'm coming home,
From all the places I have been,
With nothing but a voice within,
That calls me, calls me home,
Calls me home.

I'm coming home to breathe again,
To start again,
I'm coming home to breathe again,
To start again,
I'm coming home,
From all the places I have been,
With nothing but a voice within,
That calls me...

Забавно, как твое социальное положение
Может убить тебя без боя.
Столько лет можно прожить, сожалея,
Пока не настанет тот момент, когда
Ты поймешь, что пора
Обернуться назад.

Я вернусь домой, чтобы снова дышать,
Чтобы начать все заново.
Я вернусь домой,
Где бы я ни была,
Не имея ничего, кроме голоса в глубине души,
Что зовет меня домой, зовет меня домой.

Вернусь в то время, когда была юной,
Я была так потеряна и горда.
Я покорила мир, но он никогда не сравнится
С тем, что я испытала
В то тихое мгновение,
Когда земля замирала неподвижно.

Я вернусь домой, чтобы снова дышать,
Чтобы начать все заново.
Я вернусь домой,
Где бы я ни была,
Не имея ничего, кроме голоса в глубине души,
Что зовет меня домой, зовет меня домой,
Зовет меня домой...

Я вернусь домой, чтобы снова дышать,
Чтобы начать все заново.
Я вернусь домой, чтобы снова дышать,
Чтобы начать все заново.
Я вернусь домой,
Где бы я ни была,
Не имея ничего, кроме голоса в глубине души,
Что зовет меня домой, зовет меня домой...

Автор перевода — Настя

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Calls me home — Shannon LaBrie Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Calls me home

Calls me home

Shannon LaBrie


Треклист (1)
  • Calls me home

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies