Перевод песни Never surrender (Shangrii-La)

I'll never surrender
Woah, woah, woah
I'll never surrender
Woah, woah, woah
I'll never surrender

Not goin' down
Gonna stand my ground
'Til the final hour
'Til the fight is over
Gonna soldier on
'Cause I'm an army of one
Gonna feel my power
'Til the fight is over
'Til the fight is over
'Til the fight is over

I'll never surrender
Not going down without a fight
I'll never surrender
'Cause I was born to stay alive
I'll get through the struggle
Pick myself from the rubble
It's never over, until it's over,
l'm not goin' under
I'll never surrender
Woah, woah, woah
I'll never surrender
Woah, woah
I'll never surrender

Woah, woah, woah
I'll never surrender

There's a strength in me
Got no defeat
I'm a survivor
This fight ain't over
'Cause I'm rising up
Never giving up
Never say never
This fight ain't over
This fight ain't over
This fight ain't over

I'll never surrender
Not going down without a fight
I'll never surrender
'Cause I was born to stay alive
I'll get through the struggle
Pick myself from the rubble
It's never over, until it's over,
I'm not goin' under
I'll never surrender
Woah, woah, woah
I'll never surrender
Woah, woah
I'll never surrender

Woah, woah, woah
I'll never surrender
Not going down without a fight
I'll never surrender
'Cause I was born to stay alive
I'll get through the struggle
Pick myself from the rubble
It's never over, until it's over,
l'm not goin' under
I'll never surrender
Woah, woah, woah
I'll never surrender
Woah, woah
I'll never surrender

Woah, woah, woah
I'll never surrender

Я никогда не сдамся.
Оу – оу – оу!
Я никогда не сдамся.
Оу – оу – оу!
Я никогда не сдамся.

Не капитулирую,
Продолжу стоять на своём
До финального часа,
Пока не закончится бой.
Продолжу бороться,
Потому что моя армия — это я.
Собираюсь ощутить свою мощь,
Пока не закончится бой.
Пока не закончится бой.
Пока не закончится бой.

Я никогда не сложу оружие,
Не сдамся без боя.
Никогда не покорюсь,
Потому что был рожден, чтобы выжить.
Пройду испытания,
Создам себя сам¹.
Это никогда не закончится, пока не придет время,
Я не поддамся
И никогда не капитулирую.
Оу – оу – оу!
Я никогда не сдамся.
Оу – оу!
Я никогда не сдамся.

Оу – оу – оу!
Я никогда не сдамся.

Эта сила во мне
Не знает поражения.
Я выживу,
Этот бой ещё не окончен.
Потому что я поднимаюсь,
Никогда не сдаюсь
И никогда не говорю «никогда».
Этот бой ещё не окончен.
Этот бой ещё не окончен.
Этот бой ещё не окончен.

Я никогда не сложу оружие,
Не сдамся без боя.
Никогда не покорюсь,
Потому что был рожден, чтобы выжить.
Пройду испытания
И создам себя сам.
Это никогда не закончится, пока не придет время.
Я не поддамся
И никогда не капитулирую.
Оу – оу – оу!
Я никогда не сдамся.
Оу – оу!
Я никогда не сдамся.

Оу – оу – оу!
Я никогда не сложу оружие,
Не сдамся без боя.
Никогда не покорюсь,
Потому что был рожден, чтобы выжить.
Пройду испытания
И создам себя сам.
Это никогда не закончится, пока не придет время.
Я не поддамся
И никогда не капитулирую.
Оу – оу – оу!
Я никогда не сдамся.
Оу – оу!
Я никогда не сдамся.

Оу – оу – оу!
Я никогда не сдамся!