Перевод песни Hero (Shaman's Harvest)

You feel it’s time, that you make this difference
Don't lie sister of suffrage
I have given anything you've asked for
Full steam ahead, oh don't you worry
My hands have never been so steady
Don't flinch and the pain will soon be over

And when the lights come on and you're not around
They'll soon come runnin

We've made it alive, while the music plays tonight, oh yeah
If this is a test then our will is good, again and again
We levy the flood while the back beats in our blood
And won't you feel like a big hero
When we're finally left out here alone

So many ways to die, choose one
Don't cry you fortunate son
I will feed the fire
till your eardrums blister
I've got an imagination,
if you wanna test me further
How can you stand there and call me brother
Treading on patience quiet as a whisper

And when the lights come on and you're not around
They'll soon come runnin

We've made it alive, while the music plays tonight, oh yeah
If this is a test then our will is good, again and again
We levy the flood while the back beats in our blood
And won't you feel like a big hero
When we're finally left out here alone

Here alone. Here alone. Here alone

You can run if you want to honey
Stand your ground if you're wantin' to
But I ain't runnin' no more (I gotta keep hanging on)
And I'm playin' for keeps, yeah

We've made it alive, while the music plays tonight, oh yeah
If this is a test then our will is good

We've made it alive, while the music plays tonight, oh yeah
If this is a test then our will is good, again and again
We levy the flood while the back beats in our blood
And won't you feel like a big hero
When we're finally left out here alone

Ты чувствуешь, что время пришло: ты изменишь ситуацию.
Не лги, сестра-суфражистка,
Я дал всё, о чем ты просила.
Полный вперёд, о, не волнуйся,
Мои руки крепки, как никогда.
Не дёргайся, и скоро боли придет конец.

И когда зажгутся огни, а тебя не будет рядом,
Они скоро сбегутся.

Мы пережили это, пока музыка играет этой ночью, о, да.
Если это испытание, то наша воля крепка, как всегда.
Мы вызываем потоп, и в нашем пульсе ответный удар.
И разве ты не почувствуешь себя великим героем,
Когда мы наконец останемся здесь наедине?

Так много способов умереть, выбери один.
Не плачь, удачливый сын.
Я буду разжигать огонь,
пока твои барабанные перепонки не лопнут.
У меня богатое воображение,
на случай, если собираешься меня испытывать.
Как ты можешь стоять там и называть меня братом,
Топча терпение, тихо, будто шёпотом.

И когда зажгутся огни, а тебя не будет рядом,
Они скоро сбегутся.

Мы пережили это, пока музыка играет этой ночью, о, да.
Если это испытание, то наша воля крепка, как всегда.
Мы вызываем потоп, и в нашем пульсе ответный удар.
И разве ты не почувствуешь себя великим героем,
Когда мы наконец останемся здесь наедине?

Здесь наедине. Здесь наедине. Здесь наедине.

Можешь убегать, если хочешь, милая.
Если хочешь, стой на своем,
Но я больше не убегу (я должен держаться),
И я играю до конца, да.

Мы пережили это, пока музыка играет этой ночью, о, да.
Если это испытание, то наша воля крепка...

Мы пережили это, пока музыка играет этой ночью, о, да.
Если это испытание, то наша воля крепка, как всегда.
Мы вызываем потоп, и в нашем пульсе ответный удар.
И разве ты не почувствуешь себя великим героем,
Когда мы наконец останемся здесь наедине?