Перевод песни Pienso en ti (Shakira)

Cada día pienso en ti,
pienso un poco más en ti.
Despedazo mi corazón,
se destruye algo de mi.
Cada día pienso en ti,
pienso un poco más en ti.

Cada vez que sale el sol
busco un algo de valor
para continuar así.
Y te veo así no te toque,
rezo por ti cada noche,
amanece y pienso en ti.
Y retumba en mis oídos
el tic-tac de los relojes,
y sigo pensando en ti,
y sigo pensando...

Каждый день я думаю о тебе,
немного больше думаю о тебе.
Разрываю свое сердце,
разрушаю часть себя.
Каждый день я думаю о тебе,
немного больше думаю о тебе.

Каждый раз с восходом солнца
ищу немного храбрости,
чтобы продолжать дальше.
Вижу тебя неприкасаемым.
Молюсь за тебя каждую ночь.
На рассвете думаю о тебе.
И в моих ушах
раздается тиканье часов.
Я продолжаю думать о тебе,
я продолжаю...