A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Сила трёх

Serebro — перевод песни
Kiss

Serebro Сила трёх (2016) Kiss

5.0

27

Kiss

Serebro

Kiss

Зацелую

I still remember the time being alive.Я все еще помню то время, когда я была жива,

I cherish the moment that painted my heart.Лелею момент, что разукрасил мое сердце,

And all you are saying with your angel eyes.Когда ты все сказал своим ангельским взглядом.

And you don't believe in what I feel for you.Ты не поверил, что я могу чувствовать тебя,

But it's just because you had sad love a fewНо это потому что ты имел несколько неудачных романов,

But I am in love with you and this is true.Но я влюблена в тебя, и это правда.

Tonight I'll kiss you!Сегодня я тебя зацелую!

Tonight I'll miss you!Сегодня я буду скучать по тебе!

Tonight I'll kiss you!Сегодня я тебя зацелую!

Tonight I'll miss you!Сегодня я буду скучать по тебе!

Tonight I'll kiss you.Сегодня я тебя зацелую.

I open my eyes and it's all deja-vu.Я открываю глаза, и это все дежа-вю:

Like "Oh, my God!", I was dancing with you.Будто бы «О, мой Бог!», я уже танцевала с тобой

And all the things that I wanted to do.И все, чего я хотела, осуществилось.

It don't mean a thing now a so far.Это не значит, что теперь все позади,

I'm gonna make our hearts beat fast.Я хочу заставить наши сердца биться быстрее

And I'm on the way, and I know where you are.И я знаю способ, я знаю, где ты.

Tonight I'll kiss you!Сегодня я тебя зацелую!

Tonight I'll miss you!Сегодня я буду скучать по тебе!

Tonight I'll kiss you!Сегодня я тебя зацелую!

Tonight I'll miss you!Сегодня я буду скучать по тебе!

Tonight I'll kiss you!Сегодня я тебя зацелую!

Tonight I'll miss you!Сегодня я буду скучать по тебе!

Tonight I'll kiss you!Сегодня я тебя зацелую!

Tonight I'll miss you!Сегодня я буду скучать по тебе!

Tonight I'll kiss you.Сегодня я тебя зацелую.

I still remember the time being alive.Я все еще помню то время, когда я была жива,

I cherish the moment that painted my heart.Лелею момент, что разукрасил мое сердце.

Tonight I'll kiss you...Сегодня я тебя зацелую...

Tonight I'll miss you...Сегодня я буду скучать по тебе!

Tonight I'll kiss you...Сегодня я тебя зацелую...

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 ноября 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Kiss — Serebro Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Serebro

Serebro

SEREBRO — российская женская поп-группа из Москвы, созданная продюсером Максимом Фадеевым. Проект громко стартовал на Евровидении-2007, заняв третье место с Song #1, затем прошёл через несколько эпох и составов, выпустив альбомы OpiumRoz, Mama Lover и Сила трёх. После паузы 2019 года группа возобновила активность с 2024-го в новом составе.

полная биография

Этот альбом

Сила трёх

Сила трёх (2016)

Угадай мелодию! Serebro Играть >

Видео

Топ сегодня