Войти с форума
Регистрация на форуме
Seekers, the — перевод и текст песни
Sinner man
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Seekers, the появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Христианские песни
Sinner man
Грешный человек
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешный человек, куда ты собираешься бежать?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешный человек, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run toО, грешный человек, куда ты убежишь
All on that day?Вообще в тот день?
Run from the light Satan's gonna see you.Беги прочь от света — Сатана заметит тебя.
Run from the light Satan's gonna see you.Беги прочь от света — Сатана увидит тебя.
Run from the light Satan's gonna see youБеги прочь от света — Сатана обнаружит тебя —
All on that day.Совсем в тот день.
Well, don't make a sound the Devil's gonna hear you.Не издавай ни звука — Дьявол услышит тебя.
Don't make a sound the Devil's gonna hear you.Не производи ни звука — Дьявол услышит тебя.
Don't make a sound the Devil's gonna hear youНе произноси ни звука — Дьявол услышит тебя —
All on that day.Совсем в тот день.
Run to the Lord, "Lord won't you hide me?"Беги к Господу: «Господи, скрой меня».
Run to the Lord, "Lord won't you hide me?"Беги к Господу: «Господи, укрой меня».
Run to the Lord, "Lord won't you hide meБеги к Господу: «Господи, спрячь меня
All on that day?"Совсем в тот день».
Lord said, "Sinner man,Господь говорил: «Грешный человек,
You should've been a prayin'."Ты должен был молиться».
Lord said, "Sinner man,Господь говорил: «Грешный человек,
You should've been a prayin'."Надо было молиться».
Lord said, "Sinner man,Господь говорил: «Грешный человек,
You should've been a prayin',"Нужно было молиться» —
All on that day.Вообще в тот день.
The Devil said, "Sinner man, step right in."Дьявол говорил: «Грешный человек, входи».
The Devil said, "Sinner man, step right in."Дьявол говорил: «Грешный человек, заходи».
The Devil said, "Sinner man,Дьявол говорил: «Грешный человек,
step right in,"шагай прямо внутрь» —
All on that day.Вообще в тот день.
When you dig in the ground the Devil won't catch you.Если ты копаешься в земле, Дьявол не поймает тебя.
Dig in the ground the Devil won't catch you.Ройся в земле, чтобы Дьявол не поймал тебя.
Dig in the ground the Devil won't catch youВозделывай землю, чтобы Дьявол не поймал тебя
All on that day.Совсем в тот день.
...
развернуть комментарий
Теги: Христианские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sinner man — Seekers, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Seekers, the
Поп-фолк группа The Seekers основана в Мельбурне в 1962 году. Стала первой австралийской группой, вошедшей в чарты Англии и США.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The Seekers (EP)
(1965)
-
1.
A world of our own
- 2. Sinner man
-
3.
I'll never find another you
- 4. Open up them pearly gates