Перевод песни Always there (Secret Garden)

When I'm less that I should be,
When I just can't face the day;
When darkness falls around me
And I just can't find my way.
When my eyes dont clearly see
And I stumble through it all,
You I lean upon, you keep me strong
And you rise me when I fall.

You are there when I most need you,
You are there so constantly,
You come shining through,
You always do...
You are always there for me.

When life brings me to my knees,
When my back's against the wall,
You are standing there right with me
Just to keep me standing tall.
Though a burden I can be,
You don't weary, you don't rest;
You are reaching out to carry me
And I know I heaven-blest

You are there when I most need you,
You are there so constantly,
You come shining through,
You always do...
You are always there for me.

Когда я менее значителен, чем должен быть,
Когда я просто не могу встретить день,
Когда всё вокруг погружается в темноту
И я просто не могу найти свой путь.
Когда мои глаза видят неясно,
И я спотыкаюсь обо всё это,
Я опираюсь на тебя, ты поддерживаешь мои силы
И помогаешь подняться, когда я падаю.

Ты рядом, когда я больше всего нуждаюсь в тебе,
Ты рядом так непрерывно,
Ты приходишь, вся сияя,
Всегда...
Ты всегда рядом ради меня.

Когда жизнь ставит меня на колени,
Когда я прижат спиной к стене,
Ты стоишь здесь рядом со мной,
Просто чтобы поддержать меня.
Хотя я могу быть обузой,
Ты не теряешь терпения и не даёшь себе отдохнуть,
Ты тянешься ко мне, чтобы позаботиться,
И я знаю, что благословлен небесами.

Ты рядом, когда я больше всего нуждаюсь в тебе,
Ты рядом так непрерывно,
Ты приходишь, вся сияя,
Всегда...
Ты всегда рядом ради меня.