Войти с форума
Регистрация на форуме
Schöngeist — перевод песни
Unsterblich
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Schöngeist появятся новые переводы
5.0
5
Unsterblich
Бессмертный
Kannst du mich verhau'n?Ты можешь задать мне жару?
BitteПрошу,
Weil ich so groß binВедь я так велик!
Kannst du mich verhau'n?Ты можешь задать мне жару?
BitteПрошу,
Weil ich so schön binВедь я так красив!
Magst du mich versau'n?Тебе нравится меня унижать?
BitteПрошу,
Weil ich so heiß binВедь я так горяч!
Tu mir wehСделай мне больно!
Willst du mich beklau'n?Ты хочешь меня обворовать?
BitteПрошу,
Weil ich so reich binВедь я так богат!
Tu mir wehСделай мне больно!
Lach mich aus wie 'n ClownВысмей меня по-клоунски,
BitteПрошу,
Weil ich so traurig bin!Ведь я так печален!
Tu mir wehСделай мне больно!
Du machst mich unsterblichТы делаешь меня бессмертным
Mit deiner GrausamkeitСвоей жестокостью,
Du machst mich entbehrlichТы делаешь меня ничтожным
In deiner WeltВ своём мире.
Du bist so erbärmlichТы такая жалкая
Mit deiner VerlogenheitСо своей лживостью,
Du machst mich unsterblichТы делаешь меня бессмертным,
Unsterblich verliebtБессмертным, влюблённым.
Tu mir weh!Сделай мне больно!
Kannst du mich verhau'n?Ты можешь задать мне жару?
BitteПрошу,
Weil ich so feig binВедь я так труслив!
Kannst du mich verhau'n?Ты можешь задать мне жару?
BitteПрошу,
Weil ich so schwach binВедь я так слаб!
Magst du mich versau'n?...Тебе нравится меня унижать?...
Du hast mich umgebrachtТы сломила меня,
Du hast mich totgelachtТы смеяться до упаду надо мной,
Du hast mich müde gemachtТы утомила меня,
DochНо,
Wie Phönix aus der AscheКак феникс из пепла,
Bin ich aufgewacht!Я воскрес!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unsterblich — Schöngeist
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Schöngeist
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Liebeskrieger
(2009)
- 1. Unsterblich
- 2. Tanz mit mir
- 3. Weil du ein Mensch bist
- 4. Zucker Zucker
- 6. Aus und vorbei
- 7. Frag mich warum
- 8. Böses Blut
- 9. Immer lockt das Weib
- 10. Mein Herz bricht
- 11. Sesam öffne dich