A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Keine Zeit

Перевод текста песни
Nie mehr allein

Schöngeist Keine Zeit (2011) Nie mehr allein

5.0

4

Nie mehr allein

Nie mehr allein

Никогда не быть одиноким

Eisig geht der Wind von vorneДует ледяной ветер,

Schlägt dir ins GesichtБьет тебе в лицо,

Sticht in die erstarrte SeeleКолет онемевшую душу,

Sie zerbrichtОна разрывается.

Heimatlos schaust du aufs MeerОтчужденно смотришь ты на море,

Deine Augen so schwerВзгляд твой так тяжел,

Suchst den Stern am HorizontТы ищешь звезду на горизонте,

Wo die Hoffnung wohntГде живет надежда.

Doch dein Stern am HimmelНо твоя звезда в небесах

Leuchtet längst nicht mehrДавно уже не светит больше.

Du irrst herumТы скитаешься повсюду,

Der Himmel ist leerИ небеса пусты.

Nie mehr alleinНикогда не быть одиноким,

Nie mehr alleinНикогда не быть одиноким.

Seemann, lass das TräumenМоряк, отпусти свои мечты.

Du wirst immer einsam seinТы всегда будешь одинок,

Bist zu weit hinaus gefahrenТы слишком далеко уплыл,

Stehst auf unbekanntem LandТы находишься в неизвестной стране,

Hast dich in dir selbst verlorenТы сам в себе потерялся,

In dich selbst verbanntСам себя уничтожил.

Nie mehr alleinНикогда не быть одиноким.

Einmal zu oft fuhrst du hinausУж слишком часто ты уплывал.

Ein Sturm kam aufИ поднялся шторм,

Im Sturm verloren sank dein GlückПотерянное в шторме утонуло твое счастье,

Ließ dich zurückОтпусти себя.

Nein, dein Stern am HimmelНет, твоя звезда на небе

Leuchtet dir nicht mehrБольше тебе не светит,

Du irrst herumТы скитаешься повсюду,

Der Himmel ist leerИ небеса пусты.

... развернуть комментарий

Катерина Попова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 марта 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Nie mehr allein — Schöngeist Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Schöngeist

Schöngeist

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Keine Zeit

Keine Zeit (2011)

Угадай мелодию! Schöngeist Играть >

Видео

Топ сегодня