Войти с форума
Регистрация на форуме
Scarlet Dorn — перевод песни
Heavy beauty
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scarlet Dorn появятся новые переводы
5.0
7
Heavy beauty
Тяжкая прелесть
I'm thinking aboutЯ думаю
Living without the suffering tomorrow's woesО жизни без страданий, когда завтрашним бедам
Are all on holdПоставлен запрет.
Ignoring the warsПренебрегая войнами
Outside your doorЗа твоим порогом,
We'll rise above these reprobatesМы вознесёмся над нечестивцами,
Embracing hateВыбирающими ненависть.
In dreams you can trustВ мечтах, которым ты можешь поверить,
We're such a long time dustМы словно древняя пыль.
Life has such a heavy beautyУ жизни столько тяжкой прелести.
Welcome her with open armsВстречай её, распахнув объятья.
The burdens can be heavy duty, woahНоша может быть тяжким долгом, о-о!
But we carry onНо мы держимся.
Don't ever doubtНикогда не сомневайся,
My love is devoutМоя любовь искренняя.
The hospital's a world awayПриюта не видать,
We still sashayМы всё ещё в пути.
You're in a malaiseТы не здоров,
Just counting the daysЛишь тянется время.
We've got to make the days all countМы должны сделать все дни весомыми,
Live in the nowЖить сегодняшним днём.
Don't ever doubt my love is devoutНикогда не сомневайся, моя любовь искренняя
Don't ever doubt, noНикогда не сомневайся, нет.
In dreams you can trustВ мечтах, которым ты можешь поверить,
We're such a long time dustМы словно древняя пыль.
Life has such a heavy beautyУ жизни столько тяжкой прелести.
Welcome her with open armsВстречай её, распахнув объятья.
The burdens can be heavy duty, woahНоша может быть тяжким долгом, о-о!
But we carry onНо мы продолжаем.
The past has lostПрошлое проиграло,
But time's not wonНо время не победило.
Help meПомоги мне.
The past has lostПрошлое проиграло,
But time's not wonНо время не победило.
Help, woahПомоги, о-о!
The past has lostПрошлое проиграло,
But time's not wonНо время не победило.
Help meПомоги мне.
The past has lostПрошлое проиграло,
But time's not wonНо время не победило.
Help me pleaseМолю, помоги.
(Don't ever doubt my love is devout)Никогда не сомневайся, моя любовь искренняя.
Life has such a heavy beautyУ жизни столько тяжкой прелести.
Welcome her with open armsВстречай её, распахнув объятья.
The burdens can be heavy duty, woahНоша может быть тяжким долгом, о-о!
Life has such a heavy beautyУ жизни столько тяжкой прелести,
The frost of an unsettled sunСдвинутого солнца мороз.
Forget all their forever cruelty, woahПрости их вечную жестокость, о-о!
And carry onИ продолжай
And carry onИ продолжай
And carry onИ продолжай
And carry onИ продолжай
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heavy beauty — Scarlet Dorn
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Scarlet Dorn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Lack of light
(2018)
- 1. Heavy beauty
- 4. Hold on to me
- 6. Kill bitterness with love
- 8. I don't know I don't care
-
10.
I love the way you say my name
