Войти с форума
Регистрация на форуме
Sasha — перевод и текст песни
Slowly
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sasha появятся новые переводы
5.0
1
Slowly
Медленно
So many facesТак много лиц
Passin' me byПроходят мимо меня
Each of them namelessВсе они безымянны
And hollow insideИ пусты внутри
Tell me, do you feel the same?Скажи мне, что чувствуешь то же самое?
Could we live the dream they all run to?Можем ли мы жить мечтой, к которой они стремятся?
Believe me, the chasin' is in vainПоверь мне, эта гонка напрасна
The faster you are runnin', the longer it will take you to find itЧем быстрее ты бежишь, тем дольше тебе придется искать ее
So we should go thereМы же можем пойти туда
SlowlyМедленно
Runnin' is a waste of timeСпешка – это трата времени,
The time you need to ease your mindВремени, нужного тебе, чтобы освободить свой разум
SlowlyМедленно
We're gonna let love growМы дадим любви возрасти
As long as we take it slowПока мы не торопимся
Everyone out thereВсе вокруг
Keeps rushin' aroundСпешат
We'll just be floatin'А мы просто будем брести
Safe and soundТихонько и осторожно
Softly fallin' into life,Мягко войдя в жизнь,
Nothing's gonna keep us from risin'Ничто не помешает нам подняться
Trust me, soon we will arriveДоверься мне, мы скоро придем
But the faster you are runnin', the longer it will take you to find itЧем быстрее ты бежишь, тем дольше тебе придется искать
So we should go thereМы же можем пойти туда
SlowlyМедленно
Runnin' is a waste of timeСпешка – это трата времени,
The time you need to ease your mindВремени, нужного тебе, чтобы освободить свой разум
SlowlyМедленно
We're gonna let love growМы дадим любви возрасти
As long as we take it slowПока мы не торопимся
So we should go thereТак мы же можем пойти туда
SlowlyМедленно
Runnin' is a waste of timeСпешка – это трата времени,
The time you need to ease your mindВремя, нужное тебе, чтобы освободить свой разум
SlowlyМедленно
We're gonna let love growМы дадим любви возрасти
As long as we try toПока мы будем добиваться этого
Go thereИди туда
SlowlyМедленно
Runnin' is a waste of timeСпешка – это трата времени,
Time you need to ease your mindВремя, нужное тебе, чтобы освободить свой разум
SlowlyМы дадим любви возрасти
We're gonna let love growПока мы не торопимся
As long as we take it slow
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Slowly — Sasha
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sasha
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Open water
(2006)
- 1. I'm alive
- 3. Slowly
- 4. Different me
- 5. Open water
- 7. Paralyzed
- 9. Good things
- 10. How do you know
- 12. Goodbye