Войти с форума
Регистрация на форуме
I believe it's you Перевод и текст песни Sanna Nielsen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sanna Nielsen появятся новые переводы
5.0
3
I believe it's you
Верю, это ты
I believe it's you Я верю, это ты,
Believe it's true Верю, что это — настоящее.
You don't have to say another word Тебе не нужно больше ничего говорить,
I believe in you Я верю в тебя.
Tonight our love's gonna shine Сегодня наша любовь будет сиять
Across the sky you'll read the signs На небосклоне, и ты увидишь знамения того,
It's time Что время пришло.
Keep holding your breath Задержи дыхание,
Soon you'll find out Скоро ты узнаешь,
That baby there's no doubt Что больше нет никаких сомнений, милый.
'Cause I believe it's you Потому что я верю, это ты,
Believe it's true Верю, что это — настоящее,
'Cause I feel a storm inside Потому что я чувствую бурю внутри себя,
that tells me we're not through И это говорит мне, что для нас ещё не всё потеряно.
I believe in us Я верю в нас,
Believe in trust Верю в доверие,
You don't have to say another word Тебе не нужно больше ничего говорить,
I believe in you Я верю в тебя.
The sky is wide open now Сейчас небеса широко распахнулись,
We're gonna spread our wings and fly Мы расправим крылья и полетим.
Hold on Держись,
It won't be long Это не надолго.
'Cause soon you'll find out Потому что скоро ты узнаешь,
That baby there's no doubt Что больше нет никаких сомнений, милый.
'Cause I believe it's you Потому что я верю, это ты,
Believe it's true Верю, что это — настоящее,
'Cause I feel a storm inside Потому что я чувствую бурю внутри себя,
that tells me we're not through И это говорит мне, что для нас ещё не всё потеряно.
I believe in us Я верю в нас,
Believe in trust Верю в доверие,
You don't have to say another word Тебе не нужно больше ничего говорить,
I believe in you Я верю в тебя.
So deep looking in your eyes В глубине твоих глаз я вижу,
True heart never ever lie Что искреннее сердце никогда не солжёт,
So strong it can never die Оно такое сильное, что никогда не умрёт.
'Cause I believe it's you Потому что я верю, это ты,
Believe it's true Верю, что это — настоящее,
'Cause I feel a storm inside Потому что я чувствую бурю внутри себя,
that tells me we're not through И это говорит мне, что для нас ещё не всё потеряно.
I believe in us Я верю в нас,
Believe in trust Верю в доверие,
You don't have to say another word Тебе не нужно больше ничего говорить,
I believe in you Я верю в тебя.
Believe it's true Верю, что это — настоящее,
'Cause I feel a storm inside Потому что я чувствую бурю внутри себя,
that tells me we're not through И это говорит мне, что для нас ещё не всё потеряно.
I believe in us Я верю в нас,
Believe in trust Верю в доверие,
You don't have to say another word Тебе не нужно больше ничего говорить,
I believe in you Я верю в тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I believe it's you — Sanna Nielsen
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sanna Nielsen
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Stronger
(2008)
- 1. Strong
- 2. Empty room
- 3. Nobody without you
- 4. I believe it's you
- 5. Heart of me
- 7. Impatiently waiting for you
- 8. Those were the days and the nights of loving you
- 13. I can catch the Moon
- 14. This is my thanks