Перевод песни Jupiterian vibe (Samael)

Move with the storm,
With the wind, with the flood
Get down, rise up,
Hold on to the vibe
Move to the left, to the right,
Attraction, rejection
The floor we dance on
Is the firmament of our eyes
Creation transcends creator

Yes is the word to everything
To pain, to torture,
To war and destruction
Yes is the word to everything
To liberty, to sweetness,
To peace and construction

Choose, make up your mind
Before after is no more
Time stops while
Another time is coming
The same leads back to the same

Present is the time
Including all times
Each second is eternity
As eternity is now
And now is forever...

Yes is the word to everything
To liberty, to sweetness,
To peace and construction

Move with the stars,
With the wave and with us
Dance to the thunder beats,
Feel it all around
Jupiterian vibe
Move with the storm,
With the wind, with the flood
Move with the stars,
With the wave and with us

Стань одним целым с бурей,
С ветром, с наводнением
Опускайся, поднимайся,
Слейся с энергией
Двигайся влево, вправо
Притяжение, отторжение
Наш танец отражается
В небесном своде наших глаз
Создание превосходит создателя

«Да» — ответ всему:
Боли, пыткам,
Войне и разрушению
«Да» — ответ всему:
Свободе, сладострастию,
Миру и созиданию

Сделай выбор, прими решение
Прошлого и будущего больше нет
Одно время замирает,
И на смену ему приходит другое
Подобное притягивает подобное

Настоящее включает в себя
Все времена
Каждое мгновение — вечность,
Вечность — это «сейчас»,
А «сейчас» — это «всегда»...

«Да» — ответ всему:
Свободе, сладострастию,
Миру и созиданию

Стань одним целым со звёздами,
С колебаниями и с нами
Танцуй под ритм грома
Прочувствуй
Юпитерианскую энергию
Стань одним целым с бурей,
С ветром, с наводнением
Стань одним целым со звёздами,
С колебаниями и с нами