lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
People watching

Sam Fender — перевод и текст песни
Rein me in

Sam Fender People watching (2024) Rein me in
5.0 10
Rein me in
Rein me in
Sam Fender

Rein me in

Осаживай меня

I let go of everything I ever hadЯ отпустил всё, что у меня когда-либо было,
'Cause I couldn't give the loveПотому что я не мог дать тебе ту любовь,
you deservedкоторую ты заслуживала.
By The Gunner, you shouted, "Oh, my God"Возле паба Канонир, ты вскрикнула: «О, Боже»
It seemed churlish, but it's what I was owed,Это показалось грубовато, но это то, что мне причиталось,
I supposeполагаю.
Every flagstone of this townКаждая брусчатка этого города
bears our printsнесёт на себе наши отпечатки,
And all the bars round here serve my ghosts and carcassesИ все бары здесь обслуживают моих призраков и скелетов.
I wish I knew these things when I was youngКак жаль, что я не знал всё это, когда был молодым,
'Cause now I've just gone so numbПотому что сейчас я просто онемел.
We take whatever we can to get the reason backМы принимаем всё, что можем, чтобы вернуть мотивы,
So, please, don't rein me inПоэтому, пожалуйста, не осаживай меня.
Don't rein me inНе осаживай меня.
Please, don't rein me inПожалуйста, не осаживай меня.
I'm working myself up to a nice, warm blissЯ довожу себя до приятного, тёплого блаженства.
All my memories of you ring like tinnitusВсе мои воспоминания о тебе звенят звоном в ушах.
If I stop, it's just painЕсли я остановлюсь, это просто боль.
Please, don't rein me inПожалуйста, не осаживай меня.
I wish I could tell you everythingКак жаль, что я не рассказал тебе всё.
But my stomach was too weakНо мой желудок был слишком слаб.
Sometimes it's easier to throw away your loveИногда проще выбросить твою любовь,
Instead of accepting its defeatВместо того, чтобы смириться с её поражением.
Don't rein me inНе осаживай меня.
Please, don't rein me inПожалуйста, не осаживай меня.
I'm working myself up to a nice, warm blissЯ довожу себя до приятного, тёплого блаженства.
All my memories of you ring like tinnitusВсе мои воспоминания о тебе звенят звоном в ушах.
If I stop, it's just painЕсли я остановлюсь, это просто боль.
Please, don't rein me inПожалуйста, не осаживай меня
And I'm, I'm stood here chewing everybody's lugs offИ я, я стою здесь, езжу всем по ушам,
Telling everybody how much I fucked it upРассказывая всем, как я облажался.
Telling everybody how much I fucked it upРассказывая всем, как я облажался.
Telling everybody but you how much I fucked it upРассказывая всем, кроме тебя, как я облажался.
Slow downПомедленнее.
Slow downПомедленнее.
And I'm working myself up to a nice, warm blissИ я довожу себя до приятного, тёплого блаженства.
All my memories of you ring like tinnitusВсе мои воспоминания о тебе звенят звоном в ушах.
If I stop, it's just painЕсли я остановлюсь, это просто боль.
Please, don't rein me inПожалуйста, не осаживай меня.
And I'm working myself up to a nice, warm blissИ я довожу себя до приятного, тёплого блаженства.
All my memories of you ring like tinnitusВсе мои воспоминания о тебе звенят звоном в ушах.
If I stop, it's just painЕсли я остановлюсь, это просто боль.
Please, don't rein me inПожалуйста, не осаживай меня.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 июня 2025
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rein me in — Sam Fender Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Sam Fender

Sam Fender

Сэмюэл Томас Фендер (родился 25 апреля 1994 года) - английский певец, автор песен и музыкант. Фендер родился и вырос в Норт-Шилдсе (недалеко от Ньюкасла), обнаружил свою страсть к музыке в подростковом возрасте и выпустил несколько синглов самостоятельно, начиная с 2017 года. Его звучание в основном основано на традиционном американском музыкальном воспитании в сочетании с британской рок-чувствительностью. Он известен своим высоким теноровым голосом и Джорди-акцентом. Признанный за свой стиль написания песен, Фендер является обладателем трех премий Brit Awards. Помимо того, что Фендер был назван одним из «Звуков 2018 года» по версии BBC, он подписал контракт с Polydor Records и выпустил свой дебютный EP, Dead Boys, в 2018 году. В 2019 году он получил премию Critics' Choice Award на Brit Awards и выпустил свой дебютный альбом Hypersonic Missiles, который в том же году вошел в чарт альбомов Великобритании под номером один. Его второй альбом, Seventeen Going Under, был выпущен в 2021 году. Альбом возглавил чарт альбомов Великобритании и был номинирован на Mercury Prize в 2022 году, а его заглавная композиция получила коммерческий успех. В 2022 и 2025 годах Фендер получил премию Brit Award в номинации «Британский рок/альтернатива».

полная биография

Этот альбом

People watching

Видео

Топ сегодня