lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Saint-Tropez blues

Saint-Tropez blues — перевод песни
Saint-Tropez blues (version studio)

Marie Laforêt

Saint-Tropez blues Saint-Tropez blues (1961) Saint-Tropez blues (version studio)
5.0 6
Saint-Tropez blues (version studio)
Saint-Tropez blues (version studio)
Saint-Tropez blues
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Saint-Tropez blues (version studio)

Блюз Сен-Тропе (студийная версия)

Oh, toi qui as l'âme légèreО, у тебя на душе легко,
Sous ton grand chapeau de pailleВ твоей большой соломенной шляпе
Tu souris et puis tu bâillesТы улыбаешься, а затем зеваешь
Et t'endors dans la lumièreИ засыпаешь под светом,
Saint-Tropez, Saint-TropezСен-Тропе,
Dormant dans la lumièreТы засыпаешь под светом,
Saint-TropezСен-Тропе.
Dans les yeux de tes fillesВ глазах твоих девушек
Y a la joie de la vieРадость жизни,
Et toutes les foliesВсё безумие,
Et toutes les fureursИ все неистовство,
Saint-Tropez, Saint-TropezСен-Тропе, Сен-Тропе...
Ceux qui jamais ne viendrontТе, кто никогда не приедет
De Dallas, de Santa FeИз Далласа, из Санта-Фе,
Ils diront comme un regretБудут произносить с сожалением
Les syllabes de ton nomЗвуки твоего имени,
Saint-Tropez, Saint-TropezСен-Тропе, Сен-Тропе.
Quel est donc ton secretВ чём же твой секрет,
Saint-Tropez?Сен-Тропе?
Tes filles et tes voilesТвои девушки и твои паруса,
Tes voiles sous les étoilesПаруса под звёздами,
Le soleil sur ta dalleСолнце над твоими плитами,
Ta folle vanitéТвоя безумная суета,
Saint-Tropez, Saint-TropezСен-Тропе, Сен-Тропе...
De New York ou de BabelИз Нью-Йорка и Вавилона
Ils viennent dépenser leur orОни приезжают тратить своё золото,
Pour aimer le long du portЧтоб любить на пристани
Ta peau brune au goût de selТвою загорелую солёную кожу,
Saint-Tropez, Saint-TropezСен-Тропе, Сен-Тропе,
Et ton rire étincelleИ твою сияющую улыбку,
Saint-Tropez, Saint-TropezСен-Тропе, Сен-Тропе,
Saint-TropezСен-Тропе...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 августа 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

4 Mon amour, mon ami Marie Laforêt
Pourquoi les hommes pleurent... Viens, viens Marie Laforêt
Pourquoi les hommes pleurent... Pourquoi les hommes pleurent? Marie Laforêt
Mes bouquets d'asphodèles Mes bouquets d'asphodèles Marie Laforêt

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Saint-Tropez blues (version studio) — Saint-Tropez blues Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Saint-Tropez blues

Saint-Tropez blues

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Saint-Tropez blues

Видео

Топ сегодня