Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни You're not the man (Sade)

You're not the man

Ты не тот


You're not the man who gave me everything
I've ever wanted
You're not the man
Who stepped inside my life
And haunted every, every day
You're not the man
Who said he'd never leave
Couldn't breathe
And could not sleep without me
That was someone who you left behind
A long time ago

You're not the man
Who would bleed for me
Never shed a tear
You're not the one
Who said he'd always be near

You're not the man
Who threw me a lifeline
And you're not the man
I am so proud to call mine
And you're not the one
Who said he'd never leave
The one who made me believe in me
That was someone who could do no wrong
And you lost him

You're not the man
Who would bleed for me
But never shed a tear
You're not the one
Who said he'd always, always, always be here

Said he'd always, always be near
But don't get me wrong
Although it seems sad
It's not all bad
You see
I'm not the little girl I used to be

You're not the man
You're not the one
Who said he'd always, always, always be near
He was everything you see
He made me believe in me
Said he'd always, always, always be here

Ты не тот мужчина, что дал мне всё,
Чего я хотела.
Ты не тот мужчина,
Который вошёл в мою жизнь
И преследовал меня каждый день.
Ты не тот мужчина,
Который сказал, что не бросит меня,
Не может дышать
И спать, пока меня нет рядом.
Это было давным-давно
Оставленное тобою прошлое.

Ты не тот мужчина,
Который пролил бы за меня кровь,
Не проронил бы ни слезинки,
Ты не тот,
Кто твердил, что всегда будет рядом.

Ты не тот мужчина,
Который бросил мне спасательный круг,
Ты не тот мужчина,
Которого я с гордостью называю моим.
И ты не тот,
Кто говорил, что никогда меня не бросит,
Не тот, кто разбудил во мне веру в себя,
Это был тот, кто не мог наделать ошибок,
И ты растратил его.

Ты не тот мужчина,
Который пролил бы за меня кровь,
Не проронил бы ни слезинки,
Ты не тот,
Кто твердил, что всегда будет рядом.

Говорил, что всегда будет рядом,
Но не пойми меня неправильно,
Хоть это и выглядит печально,
Всё не так плохо,
Пойми,
Я не та девочка, которой была прежде.

Ты не тот,
Не тот мужчина,
Который твердил, что всегда-всегда будет рядом.
Он был всем для меня, пойми,
Он заставил меня поверить в себя,
Он говорил, что всегда-всегда будет рядом.

Автор перевода — ShyDemon
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You're not the man — Sade Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos