Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Topsport (S10)

Topsport

Лучший вид спорта


En eerlijk, ik was allang klaar man
Ik dacht, "Wanneer zou je gaan dan"
Je doet fucked up en leert niks, man
En wat zijn je vragen aan mij dan?
En eerlijk, je voelt je alleen toch?
Maar waarom geef ik dan geen fuck?
Liegen is voor jou topsport
Maar lowkey ben je raar, locked up

Dus je pakte je shit en ging weg
(Je pakte je shit en ging weg)
Je pakte je shit en ging weg
Je zei niet eens iets, je voelde je slecht
(Je voelde je slecht)
Dus je pakte je shit en ging weg
(Je pakte je shit en ging weg)
Je pakte je shit en ging weg
Je zei niet eens iets, je voelde je slecht
(Je voelde je slecht)

't Is een topsport, zitten in die droptop
Om mij te vertellen, "Shut the fuck up"
Is het topsport? Baby, come on
Want je doet best wel nice, maar je mind die is locked up
Zet je masker af, dan doe ik dat ook
Want ik tast het af, omdat mij dit sloopt
Get the fuck up, have some fun
Zo weinig trust is niet funny
Weigert mijn love, is cool, dan niet
Go get your money, ey
En ik was dag in, dag uit daar
En dat was allemaal cool toch?
Tot we elkaar echt aankeken
We voelden ons vol, toch?

Dus je pakte je shit en ging weg
(Je pakte je shit en ging weg)
Je pakte je shit en ging weg
Je zei niet eens iets, je voelde je slecht
(Je voelde je slecht)
Dus je pakte je shit en ging weg
(Je pakte je shit en ging weg)
Je pakte je shit en ging weg
Je zei niet eens iets, je voelde je slecht
(Je voelde je slecht)

Ze willen wat je hebt sowieso,
Dus don't worry
Je wilt het hoe dan ook, maar ik flirt niet
Ik ben weg 'cause I burned it
Je doet positief, maar je gunt niet
Mensen deden vies, maar ik turn die
We got a lot of issues, maar ik run niet
Go ahead and have some fun,
Ik ben nu niet meer je honey (Nu niet meer je honey)
Ik doe m'n best (Topsport, topsport)
Ik wil de cash (Topsport, topsport, topsport)

Dus je pakte je shit en ging weg
(Je pakte je shit en ging weg)
Je pakte je shit en ging weg
Je zei niet eens iets, je voelde je slecht
(Je voelde je slecht)
Dus je pakte je shit en ging weg
(Je pakte je shit en ging weg)
Je pakte je shit en ging weg
Je zei niet eens iets, je voelde je slecht
(Je voelde je slecht)

Topsport, topsport, topsport
Topsport, topsport, topsport

И, если честно, я давно уже закончила, чувак,
Я думала: "Когда ты уже уйдёшь?"
Ты облажался и ничему не научился, чувак,
Тогда какие вопросы ко мне?
И, если честно, ты чувствуешь себя одиноко, так?
Так почему же мне не похрен?
Ложь — лучший вид спорта для тебя,
Но, блин, ты странный, запертый

Итак, ты собрал своё дерьмо и ушёл
(Ты собрал своё дерьмо и ушёл)
Ты собрал своё дерьмо и ушёл
Ты даже ничего не сказал, тебе было плохо
(Тебе было плохо)
Итак, ты собрал своё дерьмо и ушёл
(Ты собрал своё дерьмо и ушёл)
Ты собрал своё дерьмо и ушёл
Ты даже ничего не сказал, тебе было плохо
(Тебе было плохо)

Это лучший вид спорта, сидишь в этом дроптопе,
Чтобы сказать мне: "Заткнись"
Это лучший вид спорта? Давай, детка,
Потому что ты ведешь себя хорошо, но твой разум заперт
Сними маску, я сниму тоже,
Потому что я чувствую, что это разрушает меня
Иди нахрен, повеселись,
Ведь, когда мало доверия, — это не смешно
Отказываешься от моей любви, это круто, тогда не
Иди за деньгами, эй
Я была там изо дня в день,
Это было круто, не так ли?
Пока мы не посмотрели друг на друга,
Мы чувствовали себя сытыми, не так ли?

Итак, ты собрал своё дерьмо и ушёл
(Ты собрал своё дерьмо и ушёл)
Ты собрал своё дерьмо и ушёл
Ты даже ничего не сказал, тебе было плохо
(Тебе было плохо)
Итак, ты собрал своё дерьмо и ушёл
(Ты собрал своё дерьмо и ушёл)
Ты собрал своё дерьмо и ушёл
Ты даже ничего не сказал, тебе было плохо
(Тебе было плохо)

Они всё равно хотят того, что у тебя есть,
Так что не волнуйся
Ты всё равно этого хочешь, но я не флиртую
Я ушла, потому что я сожгла это
Ты ведёшь себя позитивно, но не одобряешь
Люди поступали грязно, но я прекращаю это
У нас много проблем, но я не сбегаю,
Давай повеселимся
Я больше не твоя дорогая (больше не твоя дорогая)
Я стараюсь изо всех сил (лучший, лучший вид спорта)
Мне нужна наличка (лучший, лучший, лучший вид спорта)

Итак, ты собрал своё дерьмо и ушёл
(Ты собрал своё дерьмо и ушёл)
Ты собрал своё дерьмо и ушёл
Ты даже ничего не сказал, тебе было плохо
(Тебе было плохо)
Итак, ты собрал своё дерьмо и ушёл
(Ты собрал своё дерьмо и ушёл)
Ты собрал своё дерьмо и ушёл
Ты даже ничего не сказал, тебе было плохо
(Тебе было плохо)

Лучший вид спорта, лучший вид спорта
Лучший вид спорта, лучший вид спорта

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Topsport — S10 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa