Войти с форума
Регистрация на форуме
Röyksopp — перевод песни
This time, this place…
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Röyksopp появятся новые переводы
5.0
3
This time, this place…
Это время, это место...
You close your eyesТы закрываешь глаза,
We move the skyМы двигаем небо,
We burnМы горим,
We cryМы плачем,
We liveМы живём,
We dieМы умираем.
Be lightБудь светом,
Be trueБудь правдой,
Be meБудь мной,
Be youБудь собой.
We're halfМы — половина,
We're wholeМы — целое,
We're oneМы — одно целое,
We're allМы — все.
InsideВнутри,
BelowНиже.
We riseМы поднимаемся,
We fallМы падаем,
BetrayПредаём,
DestroyУничтожаем,
CreateСоздаём,
Give loveДарим любовь.
Be lightБудь светом,
Be trueБудь правдой,
Be meБудь мной,
Be youБудь собой.
We're halfМы — половина,
We're wholeМы — целое,
We're oneМы — одно целое,
We're allМы — все.
We're halfМы — половина,
We're wholeМы — целое,
We're oneМы — одно целое,
We're allМы — все.
feat. Beki Mari
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни This time, this place… — Röyksopp
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Röyksopp
Röyksopp — норвежский электронный дуэт из Тромсё, который с начала 2000-х научил мелодичную электронику звучать кинематографично и по-человечески. От дебюта Melody A.M. и хитовых синглов до тёмного The Inevitable End и мультимедийной трилогии Profound Mysteries — их история о смене форматов без потери фирменного почерка.
полная биографияЭтот альбом
Profound Mysteries
(2022)
-
1.
(Nothing but) Ashes
-
2.
The Ladder
-
3.
Impossible
-
4.
This time, this place…
-
5.
How the flowers grow
-
6.
If you want me
-
7.
There, beyond the trees
-
8.
Breathe
-
9.
The mourning Sun
-
10.
Press «R»