Войти с форума
Регистрация на форуме
ronnie! — перевод песни
hurt myself
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у ronnie! появятся новые переводы
5.0
3
hurt myself
ранить себя
I have become the manЯ стала тем человеком,
I’d never like to saveКого бы никогда не захотела спасать.
You always say I’m badТы всегда говоришь, что я плохая.
Honey your mistakeОшибаешься, дорогая —
I’m the worstЯ хуже всех.
Show me the listПокажи мне список вещей,
Of things to blameКоторые можно обвинить,
I’ll be the firstЯ буду в нём первой.
So every time I hurt myselfПоэтому каждый раз, раня себя,
Feels like nothing else hurtsЯ чувствую, что больше ничего не ранит.
HurtsРанит.
Feels like nothing else hurtsЧувствую, что больше ничего не ранит.
HurtsРанит.
Feels likeЧувствую,
HurtsРанит.
I have become the manЯ стала тем человеком,
I’d never like to saveКого бы никогда не захотела спасать.
You go ahead and sayДавай, скажи —
Why should I do that again today?Почему сегодня я должна делать это снова?
All my memories are lostВсе мои воспоминания утрачены,
Feelings having too high costА чувства стоят слишком дорого.
So every time I hurt myselfПоэтому каждый раз, раня себя,
Feels like nothing else hurtsЯ чувствую, что больше ничего не ранит.
HurtsРанит.
Feels like nothing else hurtsЧувствую, что больше ничего не ранит.
HurtsРанит.
Feels likeЧувствую:
HurtsРанит.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни hurt myself — ronnie!
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
ronnie!
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
My best years
(2023)
- 2. memory cemetery
- 3. cantrememberwhen
- 4. best years
-
5.
Vintage
- 6. your summer
-
7.
hurt myself
- 8. my last words