Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Starry-eyed (Roller Derby)

Starry-eyed

Наивность


I don't know what you say
I don't know what you said to me
I feel rain under the sea
I don't feel your love for me

Don't know why, it feels so wrong
Voices sound like I am numb
Can't move on, can't help myself, I miss you

Talk to me, talk to me, I wanna feel your misery
Starry-eyed is my disguise, I hope you know
Talk to me, talk to me, I wanna feel your misery
Starry-eyed is my disguise, you don't know what it means to me

I feel rain under the sea
I don't feel your love for me
Don't know why, it feels so wrong
Voices sound like I am numb
Can't move on, can't help myself, I miss you

Talk to me, talk to me, I wanna feel your misery
Starry-eyed is my disguise, I hope you know
Talk to me, talk to me, I wanna feel your misery
Starry-eyed is my disguise, I hope you know

Talk to me, talk to me, I wanna feel your misery
Starry-eyed is my disguise, I hope you know
Talk to me, talk to me, I'm lost in you entirely
Starry-eyed is my disguise, you don't know what it means to me

Не знаю, о чём ты говоришь,
Не понимаю, что ты сказал мне,
Я чувствую дождь в глубине моря,
Но не чувствую, что ты любишь меня.

Не знаю, почему это ощущается так неправильно,
Вокруг звучат голоса, а я словно оцепенела,
Не могу двинуться, ничего не могу сделать, тоскуя по тебе.

Поговори со мной, поговори, я хочу ощутить твоё горе,
Наивность — моё укрытие, надеюсь, ты это знаешь.
Поговори со мной, поговори, я хочу ощутить твоё горе,
Наивность — моё укрытие, надеюсь, ты это знаешь.

Я чувствую дождь в глубине моря,
Но не чувствую, что ты любишь меня.
Не знаю, почему это ощущается так неправильно,
Вокруг звучат голоса, а я словно оцепенела,
Не могу двинуться, ничего не могу сделать, тоскуя по тебе.

Поговори со мной, поговори, я хочу ощутить твоё горе,
Наивность — моё укрытие, надеюсь, ты это знаешь.
Поговори со мной, поговори, я хочу ощутить твоё горе,
Наивность — моё укрытие, надеюсь, ты это знаешь.

Поговори со мной, поговори, я хочу ощутить твоё горе,
Наивность — моё укрытие, надеюсь, ты это знаешь.
Поговори со мной, поговори, я совсем потерялась в тебе,
Наивность — моё укрытие, ты не знаешь, что это значит для меня.

Автор перевода — nimeni

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Starry-eyed — Roller Derby Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Roller Derby


Треклист (1)
  • Starry-eyed

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.