Перевод песни 'You had to be there' (Roger Taylor)

The sweetest moments
That I ever had
The most magic memories
That I recall
(When the man came out
And complained in the hall)
When I met you
When I met you
'you had to be there'

The darkest hour
That I ever lived
And the longest fall
That I ever fell
And the sun went in
And the night was hell
When you left me
When you left me
'you had to be there'

The sweetest thoughts
That I entertain
Are of happy days
That might come again
I don't know your face
I don't know your name
'til we meet again...
Hope we meet again
'you have to be there'

Прекраснейшие мгновения,
Случившиеся со мной,
Самое восхитительное из всего,
Что я помню
(Когда тот мужик вышел
Жаловаться в коридор) —
Моя встреча с тобой,
Моя встреча с тобой.
«Кто был там, тот поймёт».

Самый трудный час
В моей жизни,
Самый глубокий провал,
В который я угодил.
И солнце зашло,
И ночь была невыносима,
Когда ты меня покинула,
Когда ты меня покинула.
«Кто был там, тот поймёт».

Из всех моих раздумий
Прекраснейшие мысли
О тех счастливых днях,
Что могут возвратиться.
Я не знаю тебя в лицо,
Я не знаю твоего имени
До новой встречи...
Надеюсь, она состоится.
«Кто будет там, поймёт».