'You had to be there' Перевод и текст песни Roger Taylor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roger Taylor появятся новые переводы
'You had to be there'
Кто был там, тот поймёт
The sweetest moments Прекраснейшие мгновения,
That I ever had Случившиеся со мной,
The most magic memories Самое восхитительное из всего,
That I recall Что я помню
(When the man came out (Когда тот мужик вышел
And complained in the hall) Жаловаться в коридор) —
When I met you Моя встреча с тобой,
When I met you Моя встреча с тобой.
'you had to be there' «Кто был там, тот поймёт».
The darkest hour Самый трудный час
That I ever lived В моей жизни,
And the longest fall Самый глубокий провал,
That I ever fell В который я угодил.
And the sun went in И солнце зашло,
And the night was hell И ночь была невыносима,
When you left me Когда ты меня покинула,
When you left me Когда ты меня покинула.
'you had to be there' «Кто был там, тот поймёт».
The sweetest thoughts Из всех моих раздумий
That I entertain Прекраснейшие мысли
Are of happy days О тех счастливых днях,
That might come again Что могут возвратиться.
I don't know your face Я не знаю тебя в лицо,
I don't know your name Я не знаю твоего имени
'til we meet again... До новой встречи...
Hope we meet again Надеюсь, она состоится.
'you have to be there' «Кто будет там, поймёт».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 'You had to be there' — Roger Taylor
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Roger Taylor
Роджер Тейлор — не просто ударник Queen, а соавтор их языка: хлёсткий саунд барабанов, высокий бэк-вокал и песни, которые фиксировали эпоху. От Smile и ранних лет в Лондоне до Radio Ga Ga, проектов The Cross и сольных альбомов — его история показывает, как внутри легенды можно оставаться самостоятельным артистом.
полная биография