I remember how it all started Feeling warm though the summer was over And our little lives, they felt so big then We're lonely, reaching stars at night in the big black sky And you said to me
If you love me, then say you love me That you are mine Hey, come on, darling, stop the hiding Speak your mind Woah, I loved you But you left me speechless, then Say if you love me, then say you love me And you are mine
I remember how it all started Feeling warm though the summer was over And our little lives, they felt so big then We're lonely, reaching stars at night in the big black sky And you said to me
If you love me, then say you love me That you are mine Hey, come on, darling, stop the hiding Speak your mind Woah, I loved you But you left me speechless, then Say if you love me, then say you love me And you are mine
So if you love me, then say you love me That you are mine Hey, come on, darling Speechless
Я помню с чего все это началось, Было тепло, хоть лето и закончилось, И наши скромные жизни показались осмысленными, Мы одни, взлетаем до звезд к большому ночному небу, И ты сказал мне:
Если любишь меня, то скажи об этом, Скажи, что ты моя, Ну же, дорогая, не скрывай Своих мыслей. Я любил тебя, Но не мог сказать об этом, поэтому Если любишь меня, то скажи , что любишь, И тогда станешь моей.
Я помню с чего все это началось, Было тепло, хоть лето и закончилось, И наши скромные жизни показались осмысленными, Мы одни, взлетаем до звезд к большому ночному небу, И ты сказал мне:
Если любишь меня, то скажи об этом, Скажи, что ты моя, Ну же, дорогая, не скрывай Своих мыслей. Я любил тебя, Но не мог сказать об этом, поэтому Если любишь меня, то скажи , что любишь, И тогда станешь моей.
Если любишь меня, то скажи об этом, Скажи, что ты моя, Ну же, любимая, Не молчи.
Автор перевода — глюк
Понравился перевод?
Перевод песни Speechless — Robin Schulz
Рейтинг: 5 / 51 мнений