Перевод текста песни
Jeannette
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у RoBERT появятся новые переводы
Jeannette
Жанетта
Dans la maison froideВ холодном доме
Froide est la maison(Холодный дом)
Froide est la maison(Холодный дом)
Sur mon dosНа себя
Dans la maison froideВ холодном доме
Froide est la maison(Холодный дом)
J'ai mis un manteau sur mon dosЯ надела манто
Dans la maison froideВ холодном доме
J'ai mis des chaussuresЯ надела туфли
J'ai mis des chaussettes(Я надела туфли)
A rayuresВ полоску
Ne pleure pas JeannetteНе плачь, Жанетта
Un manteau sur ton dos JeannetteМанто на тебе, Жанетта
Ne pleure pas JeannetteНе плачь, Жанетта
Bientot tu auras chaud JeannetteСкоро тебе будет теплее, Жанетта
Ne pleure pas JeannetteНе плачь, Жанетта
Dans la maison froideВ холодном доме
Froide est la maison(Холодный дом)
J'ai mis des chaussuresЯ надела туфли
A rayuresВ полоску
C'etaient pas les chaussuresЭто не туфли
Qui portaient les rayuresВ полоску
Mais c'etaient les chaussettesЭто носки
A rayuresВ полоску
C'etaient pas les chaussuresЭто не туфли
Qui portaient les rayuresВ полоску
Des chaussures a rayuresТуфли в полоску
c'est trop beteЭто слишком глупо
Ne pleure pas JeannetteНе плачь, Жанетта
C'etaient pas les chaussures JeannetteЭто не туфли, Жанетта
Ne pleure pas JeannetteНе плачь, Жанетта
Qui portaient les rayures JeannetteВ полоску, Жанетта
Ne pleure pas JeannetteНе плачь, Жанетта
des chaussures a rayuresТуфли в полоску..
c'est bete c'est bete c'est beteэто глупо.. это глупо.. это глупо..
Son manteau sur le dosТвое манто на тебе,
Pauvre JeannetteБедная Жанетта
Avec ses chaussuresВ своих туфлях,
Ses chaussettes a rayuresВ носках в полоску
Ne pleure pas ne pleure pasНе плачь, не плачь
Ne pleure pas JeannetteНе плачь, Жанетта
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jeannette — RoBERT
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
RoBERT
RoBERT — французская певица Мириам Руле, которая десятилетиями строит собственную вселенную на стыке электроники, барочной поп-эстетики и театра. От ранних синглов и культовых клипов до альбомов Six pieds sous terre и Sourde et aveugle, от дуэтов и ремиксов до рекламного саундтрека Givenchy — её карьера развивается как цельный художественный роман.
полная биография