Перевод песни Waiting for you (Rita Ora)

I don't know what you did
But you did something to me
All of my doubts have disappeared
I'd had enough, I'd given up
Watched all my friends get married
Lonely under the chandelier

Always kept up my guard
Wasn't ready for love
Just a beat in my heart with no use
On the bench, watching out
But it's clear to me now
All this time, I was waiting for you

For you
For you
For you
For you, I was waiting for you

Now you're here by my side,
look at you smilin' at me
Sun in the sky don't shine so bright
Finally, I believe in all these love stories
They will come find you when it's time

Always kept up my guard
Wasn't ready for love
Just a beat in my heart with no use
On the bench, watching out
But it's clear to me now
All this time, I was waiting for you

For you
For you
For you
For you, I was waiting for you

I was waiting, I was waiting for ya
I was waiting, I was waiting for you
I was waiting, I was waiting for ya
I was waiting, I was waiting for you

Always kept up my guard
Wasn't ready for love
Just a beat in my heart with no use
On the bench, watching out
But it's clear to me now
All this time, I was waiting for you

I was waiting for you
I was waiting, I was waiting for you
I was waiting, I was waiting for you
I was waiting, I was waiting for you
I was waiting, I was waiting for you

Не знаю, что ты сделал,
Но ты что-то сделал со мной.
Все мои сомнения исчезли.
С меня достаточно, я сдалась,
Смотрела, как женятся все мои друзья,
Одинокая под церковной люстрой.

Всегда была настороже,
Не была готова к любви.
Просто биение моего сердца – без толку.
Наблюдала со скамейки запасных.
Но теперь мне стало ясно,
Что всё это время я ждала тебя.

Тебя.
Тебя.
Тебя.
Тебя, я ждала тебя.

Теперь ты здесь, рядом со мной,
Смотрю, как ты улыбаешься мне –
Солнце в небе не светит так ярко.
Наконец-то я поверила во все эти истории любви.
Они найдут тебя, когда придёт время.

Всегда была настороже,
Не была готова к любви.
Просто биение моего сердца – без толку.
Наблюдала со скамейки запасных.
Но теперь мне стало ясно,
Что всё это время я ждала тебя.

Тебя.
Тебя.
Тебя.
Тебя, я ждала тебя.

Я ждала, я ждала тебя.
Я ждала, я ждала тебя.
Я ждала, я ждала тебя.
Я ждала, я ждала тебя.

Всегда была настороже,
Не была готова к любви.
Просто биение моего сердца – без толку.
Наблюдала со скамейки запасных.
Но теперь мне стало ясно,
Что всё это время я ждала тебя.

Я ждала тебя.
Я ждала, я ждала тебя.
Я ждала, я ждала тебя.
Я ждала, я ждала тебя.
Я ждала, я ждала тебя.