Перевод песни No more (Riot V)

Slouched over with head in hands
A swell of rage in his heart
He simply could not believe
It's happening again

Didn't we leave this behind
A fight won so long ago
Yet we are in the same place
The nightmare never ends

Years of staying silent took its toll
Silence took its toll
But today he fights to save his soul
To save his soul

Now is our time we must rise and say
No more
We will not let evil have its way
No more

Feeding off weakness and fear
In shadows the cancer still grows
Cunningly swaying the hearts
Of simple-minded fools

He's searching for anything
Fighting the anger inside
In a war against the dark
Only light turns the tide

Casting fear aside he takes control
Now he takes control
'Cause today he fights to save his soul
To save his soul

Now is our time we must rise and say
No more
We will not let evil have its way
No more

Он сидел сгорбившись и обхватив голову руками,
В его сердце клокотала ярость.
Он просто не мог поверить,
Что это происходит снова.

Разве мы не оставили это в прошлом?
Битва ведь давно выиграна,
И всё же ничего не поменялось,
Кошмару нет конца и края!

Годы молчания взяли своё,
У молчания была цена.
Но сегодня он борется, чтобы спасти свою душу,
Чтобы спасти свою душу!

Наш час настал, мы должны подняться и сказать:
Хватит!
Мы не позволим злу захватывать планету!
Довольно!

Питаясь слабостью и страхом,
В тени опухоль ещё растёт,
Искусно колышет сердца
Наивных глупцов.

Он ищет любой способ
Побороть гнев внутри.
В войне с тьмой
Лишь свет переломит ситуацию.

Отбросив страх, он берёт себя в руки,
Теперь он хозяин положения, ведь
Сегодня он борется, чтобы спасти свою душу,
Чтобы спасти свою душу!

Наш час настал, мы должны подняться и сказать:
Хватит!
Мы не позволим злу захватывать планету!
Довольно!