lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mean streets

Riot V — перевод песни
High noon

Riot V Mean streets (2024) High noon
5.0 1
High noon
High noon
Riot V

High noon

Полдень1

High noon, shouting from the mountainsПолдень, крики с гор
Echoing screams through the valley belowРазносятся эхом по долине внизу,
Warning shots fired into the skiesРаздаются предупредительные выстрелы в небо.
Heed my words or you'll see your demiseПрислушайся к моим словам, или встретишь свою смерть!
Make no mistakeЧтоб ты знал,
I'm the law in this townЯ — закон в этом городе.
If it's a choice of you or meЕсли стоит выбор: ты или я,
Then you're going downТо тебе конец!
High noonВ полдень
Underneath the sunПод палящим солнцем.
High noonВ полдень,
Until my job is doneПока не выполню свою работу.
Outlaws scattered throughout the landРазбойники рассеялись по всей стране,
Searching for treasure with weapons in handС оружием в руках ища сокровища.
Locked and loaded with guns by my sideЯ готов к бою, мои пистолеты при мне,
Saddle up, boys, 'cause it's time to rideПо коням, парни, пора двигать в путь!
Make no mistakeЧтоб ты знал,
I'm the law in this townЯ — закон в этом городе.
If it's a choice of you or meЕсли стоит выбор: ты или я,
Then you're going downТо тебе конец!
High noonВ полдень
Underneath the sunПод палящим солнцем.
High noonВ полдень,
Until my job is doneПока не выполню свою работу.
I am law in this townЯ — закон в этом городе.
Make no mistakeЧтоб ты знал,
I'm the law in this townЯ — закон в этом городе.
If it's a choice of you or meЕсли стоит выбор: ты или я,
Then you're going downТо тебе конец!
High noonВ полдень
Underneath the sunПод палящим солнцем.
High noonВ полдень,
Until my job isПока не выполню...
Until my job is doneПока не выполню свою работу.
1) В переносном значении: апогей, пик, момент истины.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 мая 2024
Любишь Riot V? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Вам могут понравиться

Mean streets No more Riot V
Mean streets Before this time Riot V
Resurrection day A new land Rage
Thundersteel Bloodstreets Riot V
Mean streets Love beyond the grave Riot V

Понравился перевод?

*****
Перевод песни High noon — Riot V Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Riot V

Riot V

Riot V (до 2012 года Riot) — американская хеви-метал группа, образованная в 1975 году.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Mean streets
Mean streets (2024)

Видео

Топ сегодня