Serenade
I keep sending signs
Everywhere I go
I keep sending signs for you to see and carry on
I keep leaving trace
Everywhere I walk
I keep leaving trace for you to see and come along
You don't need to look for the reason why
Just follow my lead and you'll realise
If you look inside the darkest and deepest nights of all
You will see a shade of brightness shining from my soul
If you listen to the silence very far away
You will hear it
You will hear my serenade
You will hear my serenade
There's a hiding place
Many miles away
There's a hiding place for you to find a meet me there
You don't need to look for the reason why
Just follow my lead and you'll realise
If you look inside the darkest and deepest nights of all
You will see a shade of brightness shining from my soul
If you listen to the silence very far away
You will hear it
You will hear my serenade
Я продолжаю оставлять знаки,
Куда бы ни направилась,
Я оставляю знаки, чтобы ты их увидел.
Я оставляю за собой след,
Куда бы ни пошла,
Я оставляю след, чтобы ты мог пойти по нему.
Тебе не нужно искать причину,
Просто следуй за мной, и поймёшь:
Если ты взглянешь в темнейшую, глубочайшую ночь,
То увидишь отблеск сияния моей души,
Если прислушаешься к тишине вдалеке,
То услышишь,
Услышишь мою серенаду.
Ты услышишь мою серенаду.
Есть тайное место
За много миль отсюда,
Тайное место, где ты встретишь меня.
Тебе не нужно искать причину,
Просто следуй за мной, и поймёшь:
Если ты взглянешь в темнейшую, глубочайшую ночь,
То увидишь отблеск сияния моей души,
Если прислушаешься к тишине вдалеке,
То услышишь,
Услышишь мою серенаду.
Понравился перевод?
Перевод песни Serenade — Reyko
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений