Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Poison poison (Reneé Rapp)

Poison poison

Отравить яд


You get on my nerves
You're so fucking annoying, you could poison poison
You're the worst person on earth
Forgiving you is pointless
You could poison poison, baby girl

It didn't have to be like this
I didn't wanna have to use the knife behind your back
To go and flip the script
You almost got away with it
You got a little bit ahead of me
But unlucky for you, I am that bitch

You get on my nerves
You're so fucking annoying, you could poison poison
You're the worst person on earth
Forgiving you is pointless
You could poison poison, baby girl

You got another suit to lick
Anything it takes to run your mouth,
To bring me down to anybody listening
(You love that shit)
And yes, I am a feminist
But, bitch, you're makin' it so hard for me
To always be supportin' all women (I hate that bitch)

You gеt on my nerves
You're so fucking annoying, you could poison poison
You'rе the worst person on earth
Forgiving you is pointless
You could poison poison, baby girl

This might be out of pocket
But I might just have to drop it
So go, run, check your inboxes
You incriminated our pulses

Mm, you get on my nerves
You're so fucking annoying, you could poison poison
You're the worst person on earth
Forgiving you is pointless
You could poison poison, baby girl

You could poison poison
You're the worst bitch on the earth
I hate you and your guts
I think you should shut the fuck up and die
You get on my nerves
Fuck you, you dumb bitch
Fuck you, fuck you, fuck you
Gorg?

Ты действуешь мне на нервы,
Ты чертовски надоедлива, могла бы отравить яд,
Ты худший человек на земле,
Прощать тебя попросту бессмысленно,
Ты могла бы отравить яд, крошка.

Всё могло быть по-другому,
Я не хотела втыкать нож в твою спину,
Мне просто нужно было поменять ход событий.
И тебе практически сошло всё с рук,
Ты была немного впереди меня,
Но к твоему несчастью, я та самая сучка.

Ты действуешь мне на нервы,
Ты чертовски надоедлива, могла бы отравить яд,
Ты худший человек на земле,
Прощать тебя попросту бессмысленно,
Ты могла бы отравить яд, крошка.

Тебе предстоит подлизаться к очередному директору,
Сделаешь всё, что в твоих силах, лишь бы потрепать языком
И унизить меня перед теми, кто готов слушать.
(Тебе нравится это дерьмо)
И да, я феминистка,
Но, сука, ты усложняешь для меня концепт
Всегда поддерживать всех девушек. (Я ненавижу эту суку)

Ты действуешь мне на нервы,
Ты чертовски надоедлива, могла бы отравить яд,
Ты худший человек на земле,
Прощать тебя попросту бессмысленно,
Ты могла бы отравить яд, крошка.

Это может быть немного не в тему,
Но я могла случайно обронить кое-что,
Так что иди, беги проверять входящую почту,
Ты скомпрометировала наши импульсы.

Мм, ты действуешь мне на нервы,
Ты чертовски надоедлива, могла бы отравить яд,
Ты худший человек на земле,
Прощать тебя попросту бессмысленно,
Ты могла бы отравить яд, крошка.

Ты могла бы отравить яд,
Ты худшая сука на земле,
Я ненавижу тебя и твои внутренности,
Я считаю, ты должна заткнуться и умереть,
Ты действуешь мне на нервы,
Пошла ты, тупая сука,
Иди нахуй, иди нахуй, иди нахуй,
Красотка?

Автор перевода — Rina Ri
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Poison poison — Reneé Rapp Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.