Перевод песни Anxieties (out of time) (Regrettes, the)

I can hear the sirens
When my vision's blurry
And my eyes won't stay dry
'Cause my thoughts will hurt me

Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

I can feel their anger
I can't run much longer
Feel the faults, they rage out
Ones in the vaults, they'll break out

To knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

Do you feel it comin'?
You won't see it comin'

All of these anxieties
Come over me, just let me breathe
Are we just forever runnin' out of time?
Missin' how it feels to really be alive
Knock me down-down, up, back down
Knock mе down, I won't back down

Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

I can see the silеnce
And it's comin towards me
But my body weighs down
And my mind is burning

Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

Do you feel it comin'?
You won't see it comin'

All of these anxieties
Come over me, just let me breathe
Are we just forever runnin' out of time?
Missin' how it feels to really be alive
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

What can I, what can I do?
Can somebody give me a damn clue?
Fear on my body like glue
Can't move, I can't move, I can't move
What can I, what can I say?
Tellin' myself that I'm okay
Colors come after the rain
Knock me down, I won't back down

All of these anxieties
Come over me, just let me breathe
Are we just forever runnin' out of time?
Missin' how it feels to really be alive
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

Я слышу сирены,
Когда мое зрение затуманено,
И мои глаза не остаются сухими,
Потому что мои мысли причиняют мне боль.

Сбей меня с ног, вниз, вверх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Я чувствую их злость,
У меня осталось немного сил.
Я чувствую все недостатки, они вырываются наружу,
Те, что в хранилищах, они вырываются на свободу.

Чтобы сбить меня с ног, вниз, верх и снова вниз,
Чтобы сбить меня с ног, но я не отступлю.

Ты чувствуешь, оно приближается?
Ты не увидишь, как оно приближается.

Все эти тревоги
Овладевают мной, не дают дышать.
Неужели у нас постоянно истекает время?
Скучаю по тому, каково это — быть истинно живой.
Сбей меня с ног, вниз, верх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Сбей меня с ног, вниз, верх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Я вижу тишину,
И она ко мне приближается.
Но мое тело тянет меня вниз,
А мой разум горит.

Сбей меня с ног, вниз, верх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Ты чувствуешь, оно приближается?
Ты не увидишь, как оно приближается.

Все эти тревоги
Овладевают мной, не дают дышать.
Неужели у нас постоянно истекает время?
Скучаю по тому, каково это — быть истинно живой.
Сбей меня с ног, вниз, верх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Сбей меня с ног, вниз, верх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Что мне делать, что же мне делать?
Кто-нибудь, дайте мне чертову подсказку.
Страх на моем теле, как клей,
Не могу пошевелиться, я не могу пошевелиться.
Что мне сказать, что же мне сказать?
Твержу себе, что я в порядке,
Не бывает радуги без дождя.
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Все эти тревоги
Овладевают мной, не дают дышать.
Неужели у нас постоянно истекает время?
Скучаю по тому, каково это — быть истинно живой.
Сбей меня с ног, вниз, верх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.

Сбей меня с ног, вниз, верх, обратно вниз,
Сбей меня с ног, я не отступлю.