Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Watch you crawl (Red)

Watch you crawl

Смотреть, как ты ползешь


You put my back against a wall
Watching, waiting
You never thought I'd get this far
Beneath your skin
Watched you swim with all your lies
They pulled you under
And as you wait for my demise
I'm just getting stronger
Learning who you really are
And nothing can save you

I will fight until the end
Get ready to collide
And I will watch you fall again
I'll bury you alive
You tried to bring me to my knees
Tried to take it all
Now I will stand and watch you crawl

I'll put you back where you belong
Hopeless, fading
I will rise while you
Become the monster that you have fed
Let you drown in your despair
And now nothing can save you

I will fight until the end
Get ready to collide
And I will watch you fall again
I'll bury you alive
You tried to bring me to my knees
Tried to take it all
Now I will stand and watch you crawl

Now I'm gonna watch you beg

I will fight until the end
Get ready to collide
And I will watch you fall again
I'll bury you alive
You tried to bring me to my knees
Tried to take it all
Now I will stand and watch you crawl

Ты загнал меня в угол,
Наблюдая, выжидая.
Ты никогда не думал, что я проникну так глубоко
В твою душу.
Я наблюдал, как ты плывешь за своей ложью,
Она затянула тебя в пучину.
И пока ты ждешь моей гибели,
Я просто становлюсь сильнее,
Узнав, кто ты есть на самом деле,
И ничто не может спасти тебя.

Я буду бороться до конца,
Приготовься к столкновению.
И я буду смотреть, как ты снова падаешь,
Я похороню тебя заживо.
Ты пытался поставить меня на колени,
Пытался забрать все.
Теперь я буду стоять и смотреть, как ты ползешь.

Я верну тебя туда, где тебе самое место,
Безнадежного, угасающего...
Я распрямлюсь, пока ты
Обратишься тем монстром, которого взрастил.
Позволь себе утонуть в отчаянии,
И теперь ничто не сможет спасти тебя.

Я буду бороться до конца,
Приготовься к столкновению.
И я буду смотреть, как ты снова падаешь,
Я похороню тебя заживо.
Ты пытался поставить меня на колени,
Пытался забрать все.
Теперь я буду стоять и смотреть, как ты ползешь.

Теперь я буду смотреть, как ты умоляешь.

Я буду бороться до конца,
Приготовься к столкновению.
И я буду смотреть, как ты снова падаешь,
Я похороню тебя заживо.
Ты пытался поставить меня на колени,
Пытался забрать все.
Теперь я буду стоять и смотреть, как ты ползешь.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Watch you crawl — Red Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1928) День рождения певца, композитора, актёра и общественного деятеля Италии Domenico Modugno