Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Feed the machine (Red)

Feed the machine

Накорми машину


Lies

Turn around, they might be watching
And you never disappoint them
Hide your innocence before they see right through
You mustn't disappoint them

You need the danger
just to feel your heart beat
You need to die
just to find your identity
You need the knife
just to know that you can bleed
You need the pain now
just to feel anything

We fall in line
We live the lie
Give up, give up and feed the machine
It grows inside
Nowhere to hide
Give up, give up and feed the machine
Give up, give up and feed the machine

They pull you faster, the cadence calling
And you never fall behind
So choose a face you're only calling out
You mustn't fall behind

You need another death just to have a life to save
You need a master just so you can beg
You need a light just because you're so afraid
Now bow down and learn to be a good slave

We fall in line
We live the lie
Give up, give up and feed the machine
It grows inside
Nowhere to hide
Give up, give up and feed the machine
Give up, give up and feed the machine

Go back to sleep
Go back to sleep

Wake up
Wake up
Wake up
Wake up

We fall in line
We live the lie
Give up, give up and feed the machine
It grows inside
Nowhere to hide
Wake up, wake up and kill the machine

Wake up, wake up and kill the machine
Wake up, wake up and kill the machine

Ложь!

Обернись, они могут наблюдать.
И ты никогда не разочаровываешь их.
Спрячь свою невинность, пока они не увидели тебя насквозь,
Ты не должен разочаровать их.

Тебе нужна опасность,
просто чтобы почувствовать, как бьется твое сердце.
Тебе нужно умереть,
только чтобы найти свою личность.
Тебе нужен нож,
просто чтобы знать, что ты можешь истекать кровью.
Тебе нужна боль сейчас,
просто чтобы почувствовать что-нибудь.

Мы становимся в очередь,
Мы живем во лжи.
Сдайся, сдайся и накорми машину!
Оно растет внутри,
Негде спрятаться.
Сдайся, сдайся и накорми машину!
Сдайся, сдайся и накорми машину!

Они тянут тебя быстрее, ритм зовет,
И ты никогда не отстаешь.
Так что выбери лицо, которое ты вызываешь,
Ты не должен отставать.

Тебе нужна еще одна смерть, просто чтобы спасти жизнь.
Тебе нужен хозяин только для того, чтобы ты мог умолять.
Тебе нужен свет только потому, что ты так боишься.
А теперь кланяйся и учись быть хорошим рабом.

Мы становимся в очередь,
Мы живем во лжи.
Сдайся, сдайся и накорми машину!
Оно растет внутри,
Негде спрятаться.
Сдайся, сдайся и накорми машину!
Сдайся, сдайся и накорми машину!

Возвращайся ко сну,
Возвращайся ко сну.

Проснись!
Проснись!
Проснись!
Проснись!

Мы становимся в очередь,
Мы живем во лжи.
Сдайся, сдайся и накорми машину!
Оно растет внутри,
Негде спрятаться.
Проснись, проснись и убей машину!

Проснись, проснись и убей машину!
Проснись, проснись и убей машину!

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Feed the machine — Red Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian